Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
use volledige betrekking (4406) functieomschrijving (4421) gastarbeider
use vähimmmäispalkka (4421) monitaitoinen työntekijä (4411) myötämäärääminen (4426) naispuolinen työntekijä (4411) naisten työ (4406)
de functieomschrijving geeft de beste indicatie van datgene waarnaar men tijdens het gesprek zal peilen.
työnkuvaus on paras esimerkki siitä, mitä asioita yritys todennäköisesti käsittelee haastattelussa.
suggesties voor kernthema’s functieomschrijving betekenen dat u de functie-beschrijving van iedereen moet wijzigen.
seuraavassa esitetty moninaisuuden edistämisen tarkistuslista on lähtökohta, jonka avulla voit arvioida liiketoimintaasi suhteessa tiettyihin “moninaisuutta” koskeviin seikkoihin.tarkistuslista auttaahahmottamaan, mitä toimia olet jo toteuttamassa ja mitä on vielä tekemättä.
na wat de exacte functieomschrijving is — sommige werkgevers vragen wellicht bepaalde diploma’s, certificaten en andere kwalificaties.
tarkoittaa, että sinun tulisi voida harjoittaa ammattiasi kaikissa eu- ja eta-maissa. tutustu kuhunkin työnkuvaan kuitenkin huolellisesti, koska jotkin työnantajat saattavat edellyttää tiettyjä diplomeja, sertifikaatteja tai muita kelpoisuuksia.
de vaste basisbeloning, die in de eerste plaats de relevante werkervaring en organisatorische verantwoordelijkheid dient te weerspiegelen zoals uiteengezet in een functieomschrijving die deel uitmaakt van de arbeidsvoorwaarden, en
palkitsemisen kiinteälle perusmäärälle (kiinteä palkkio), jossa olisi ensisijaisesti otettava huomioon merkityksellinen työkokemus ja organisaatiovastuu sellaisina kuin ne vahvistetaan työntekijän toimenkuvassa osana työsuhteen ehtoja, ja
storend is ook dat in artikel 44, de functieomschrijving van de gezamenlijke raad, geen enkele bepaling is opgenomen over een volgens ons absoluut noodzakelijke studie naar de gevolgen van de inwerkingtreding van de associatieovereenkomst.
samoin emme löydä mistään sekakomitean tehtäviä tarkasteltaessa( 44 artikla) sitä, että olisi laadittava selvitys yhteistyösopimuksen täytäntöönpanon seurauksista, mikä olisi meidän mielestämme suoraan sanottuna välttämätöntä.