Vous avez cherché: lichtbehandeling (Néerlandais - Finnois)

tijdens de lichtbehandeling kunt u een verdoving krijgen.
valohoidon aikana saatetaan käyttää sedaatiota.

patiënten dienen geen auto te besturen of machines te bedienen na de lichtbehandeling.
potilaiden ei tule ajaa autolla tai käyttää koneita valohoidon jälkeen, jos heidät on sedatoitu toimenpiteen aikana.

patiënten dienen geen auto te besturen of machines te bedienen na de lichtbehandeling wanneer zij zijn verdoofd tijdens de procedure.
potilaiden ei tule ajaa autolla tai käyttää koneita valohoidon jälkeen, jos heidät on sedatoitu toimenpiteen aikana.

zo laat een analyse van een gezondheidscentrum voor huidziekten in zweden zien dat mannen en vrouwen zeer ongelijk behandeld worden: mannen krijgen de kostbare lichtbehandeling, terwijl vrouwen naar huis gestuurd worden met een recept voor huidzalf.
on sanottava heti alkajaisiksi, että monet mietinnössä tarkastellut asiat kuuluvat jäsenvaltioiden toimivaltaan. voimme kuitenkin hyödyntää ehdotuksia, suosituksia, avointa koordinointimenetelmää ja suuntaviivoja kehittääksemme parlamentin ja komission yhteistä politiikkaa, jotta saisimme jäsenvaltiot vakuuttuneiksi sen soveltamisesta.

de mate van oculaire toxiciteit bij normale konijnen en apen, in het bijzonder die van het netvlies/ choroidea, correleerde met de dosis geneesmiddel, de dosis licht, en de duur van de lichtbehandeling.
silmätoksisuus normaaleissa kaniineissa ja apinoissa, erityisesti verkkokalvoon/ suonikalvoon kohdistuva toksisuus, korreloi lääkeannokseen, valoannokseen ja valoaltistuksen kestoon.

dient niet tegelijkertijd gebruikt te worden met ultraviolet lichtbehandelingen (zoals uva, puva of uvb) of middelen die de natuurlijke afweer onderdrukken (immunosuppressiva) (zoals azathioprine en ciclosporine).
ei tule käyttää samanaikaisesti ultravioletti- valohoitojen (esimerkiksi uva, puva tai uvb) tai systeemisten immunosupressiivisten lääkkeiden (esimerkiksi atsatiopriini tai siklosporiini) kanssa.