Vous avez cherché: mededingingsdoelstelling (Néerlandais - Finnois)

-een betere coördinatie van deze hervormingen, vooral met het oog op de mededingingsdoelstelling, met een beperktere inbreng van de communautaire instellingen en vereenvoudiging van coördinatieprocessen;
-sovitetaan nämä uudistukset nykyistä paremmin yhteen muun muassa niille asetetun kilpailukykytavoitteen kanssa lisäten samalla unionin toimielinten osallistumista ja yksinkertaistaen yhteensovittamisprosesseja

24. het comité maakt zich zorgen over de toekomst van de regionale overheidssteun, vooral met het oog op het cohesiebeleid, en wijst op het gevaar dat de mededingingsdoelstelling aan belang inboet of op de achtergrond verdwijnt, alleen maar om tijdens de onderhandelingen over de financiële vooruitzichten een minimumcompromis te kunnen vinden. het wil daarbij voorkomen dat de mededingingsdoelstelling op gespannen voet komt te staan met de regionale steun aan minder ontwikkelde regio's. het comité verzoekt de commissie dan ook een kader te scheppen om de regels voor staatssteun territoriaal te differentiëren, met het oog op gerichte overheidsinvesteringen om het falen van de markt te corrigeren en de territoriale-cohesiedoelstellingen te verwezenlijken.
24 on huolissaan alueellisten valtiontukien tulevaisuudesta erityisesti koheesiopolitiikan yhteydessä ja korostaa, että vaarana on kilpailukykytavoitteen suhteuttaminen tai laiminlyönti vain sen vuoksi, että rahoitusnäkymiä koskevissa neuvotteluissa saavutettaisiin minimikompromissi. komitea kannustaa välttämään kaikenlaisia ristiriitoja lähentymistavoitteen ja muita heikommin kehittyneille alueille myönnettävien alueellisten valtiontukien välillä ja kehottaa siis euroopan komissiota tarjoamaan puitteet alueelliselle eriyttämiselle valtiontukia koskevissa säädöksissä, jotta voitaisiin tehdä kohdennettuja julkisia investointeja, joiden avulla on mahdollista korjata markkinoiden todellisia toimintahäiriöitä alueellisen yhteenkuuluvuuden tavoitteen saavuttamiseksi.