Vous avez cherché: ontwikkelingssamenwerkingsprogramma (Néerlandais - Finnois)

de inzet van de unie voor de mensenrechten en voor een wetgevendkader terzake blijkt ook uit de bepalingen van haar gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid en haar ontwikkelingssamenwerkingsprogramma.
sitoutuminen ihmisoikeuksiin jaoikeudelliset puitteet näkyvät unionin yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan määräyksissä ja sen kehi- tysyhteistyöohjelmassa.

hij is ingenomen met het werkdocument van de commissie over het eerste jaarverslag betreffende de verlening van de externe hulp van de eg in 2000 en merkt op dat dit jaarverslag moet worden beschouwd als een essentieel beheersinstrument en tevens als het be langrijkste openbare document in verband met het ontwikkelingssamenwerkingsprogramma van de europese gemeenschap, dat leidt tot een grotere transparantie van en verantwoordelijkheid met be trekking tot de externe hulp van de eg.
neuvosto panee tyytyväisenä merkille komission valmisteluasiakirjan, joka koskee ensimmäistä vuosikertomusta eu:n ulkoisen avun täytäntöönpanosta vuonna 2000. se korostaa, että vuosikertomusta voidaan pitää sekä tärkeänä hallintovälineenä että keskeisenä euroopan yhteisön kehitysyhteistyöohjelmaa koskevana julkisena asiakirjana, jolla lisätään eu:n ulkoisen avun avoimuutta ja vas tuuntuntoa.