Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
het lichaamstrillingsniveau is de frequentiegewogen versnelling in de hoogste van drie orthogonale assen
kokokehotärinän voimakkuus on taajuuspainotettu kiihtyvyysarvo suurimmalla kolmesta ortogonaalisesta akselista (1,4a
de uitdaging was groot, maar in het in 1980 gekozen ontwerp werd de eenheid van structuur van het oorspronkelijke gebouw gerespecteerd en werd de orthogonale geometrie gehandhaafd.
työ oli haastava, mutta vuonna 1980 toteutetussa hankkeessa onnistuttiin kunnioittamaan alkuperäisen rakennuksen yhtenäisyyttä seuraamalla sen suorakulmaista geometriaa.
het kwadratische gemiddelde trillingsniveau wordt uitgedrukt als de gemiddelde versnelling over een meetperiode. de hoogste van de langs de drie orthogonale assen (1,4a
tästä syystä vdv-mittauksissa on tärkeää tietää, kuinka pitkältä ajalta arvo on mitattu.
bij vdv-metingen is het dan ook belangrijk dat de meetperiode bekend is. de hoogste van de langs de drie orthogonale assen (1,4vdv
tärinän rms-arvo edustaa keskimääräistä kiihtyvyyttä mittausjakson aikana.
de berekening van het risico van handarmtrillingen is gebaseerd op de frequentiegewogen totale versnellingswaarde ahv, uitgedrukt als de vierkantswortel uit de som van de kwadraten van de frequentiegewogen versnellingen, gemeten langs de drie orthogonale assen x, y en z:
käsitärinäriski perustuu taajuuspainotettuun kiihtyvyyden kokonaisarvoon ahv,, joka saadaan kolmen ortogonaalisen akselin, x, y- ja z-akselin, taajuuspainotettujen kiihtyvyyksien summan neliöjuuresta.