Vous avez cherché: toekenningsbesluit (Néerlandais - Finnois)

toekenningsbesluit van de commissie.
1.3.54 komission avustuspäätös.

toekenningsbesluit betreft: zie tabel 9.
aihe: 400 000 ecun myöntäminen echon vuo

toekenningsbesluit van de commissie op 30 juli.
1.4.77 komission päätös avun myöntämisestä 30. heinäkuuta.

toekenningsbesluit van de commissie op 3 maart.
1.4.43 komission päätös avun myöntämisestä 3. maaliskuuta.

de aanvragers worden binnen vijftien kalenderdagen na de toezending van het toekenningsbesluit aan de begunstigden in kennis gesteld.
hakijoille on ilmoitettava päätöksestä viidentoista kalenteripäivän kuluessa siitä, kun päätös avustuksen myöntämisestä on toimitettu avustuksen saajille.

de definitieve voorwaarden van de diverse maatregelen om de atr72 te steunen, werden bepaald in het laatste toekenningsbesluit.
tukien myöntämisestä tehdyssä viimeisessä päätöksessä vahvistettiin atr72–hankkeelle myönnettävien tukien lopulliset edellytykset.

-de bedragen 71,07, 82,91 en 88,84 ecu voor de steun waarvoor het toekenningsbesluit in 1993 is genomen,
-71,07, 82,91 ja 88,84 ecua sellaisten tukien osalta, joiden myöntämistä koskeva päätös tehtiin vuonna 1993 ja

c) aan organisaties die zich rechtens of feitelijk in een monopoliepositie bevinden, naar behoren gemotiveerd in het desbetreffende toekenningsbesluit van de commissie;
c) yhteisöille, joilla on lakisääteinen tai käytännössä vallitseva monopoli, joka on riittävästi perusteltu komission myöntöpäätöksessä;

"c) aan organisaties die zich rechtens of feitelijk in een monopoliepositie bevinden, naar behoren gemotiveerd in het desbetreffende toekenningsbesluit;"
”c) yhteisöille, joilla on lakisääteinen tai käytännössä vallitseva monopoli, joka on riittävästi perusteltu myöntöpäätöksessä;”

subsidiabele uitgaven -daadwerkelijk door de begunstigde gedragen kosten voor administratieve en technische opstartactiviteiten, binnen de grenzen van het toekenningsbesluit, met name:
tukikelpoiset kustannukset -tuensaajalle aiheutuneet tosiasialliset menot, jotka liittyvät hallinnollisen ja teknisen toiminnan käynnistämiseen, tuen hyväksymispäätöksessä säädetyissä rajoissa, ja erityisesti seuraavat kustannukset:

de aanvragers worden zo spoedig mogelijk, en in ieder geval binnen 15 kalenderdagen na de toezending van het toekenningsbesluit aan de begunstigden, in kennis gesteld.".
hakijoille on ilmoitettava päätöksestä mahdollisimman nopeasti ja joka tapauksessa 15 kalenteripäivän kuluessa siitä, kun päätös avustuksen myöntämisestä on lähetetty avustuksen saajille."

als het eindverslag niet binnen 18 maanden na de in het toekenningsbesluit opgenomen einddatum aan de commis-sieis gezonden, komt de betaling van hetresterendesaldo volgens derelevante eu-wetgevingte vervallen.
mikäliloppuraporttia eilähetetä komissiolle 18 kuukauden kuluessa avustussopimuksessa määritetystä määräajasta, maksettavana oleva loppusumma on sovellettavan eu-lainsäädännön mukaan peruttava.

website: op het internetadres www.regierung.oberfranken.bayern.de\brf zijn de criteria en voorwaarden voor de toekenning van de steun na de uitvaardiging van het toekenningsbesluit te vinden.
internet-osoite: tuen myöntämisperusteet ja -edellytykset ovat saatavissa internet-osoitteesta www.regierung.oberfranken.bayern.de\brf sen jälkeen, kun päätös tuen myöntämisestä on tehty.