Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
opting out (uitstapmogelijkheid)
työllisyys- ja työmarkkinakomitea
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
use structurele uitgave (1021) uitgaven stabiliserende maatregel (1021) uitstapmogelijkheid
nt2 rangaistuksen täytäntöönpanon vanhentuminen nt1 rikosrekisteri nt1 sakko nt2 rangaistusmaksu nt1 vaihtoehtoinen rangaistus nt1 vankeus nt1 vapauden rajoitus vankilalainsäädäntö
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
doordat investbx een uitstapmogelijkheid biedt, zal het de belangstelling van business angels kunnen wekken.
tarjoamalla mahdollisuuden irtautua sijoituksesta investbx lisää myös bisnesenkeleiden kiinnostusta.
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
d opting out (uitstapmogelijkheid) d overeenkomst betreffende de sociale politiek d sociaal protocol d sociale politiek
euroopan yhteisön perustamissopimus, jonka määräyksiä kaikkien jäsenvaltioiden on noudatettava (viii osasto).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de investeerders zouden derhalve hun uitstapmogelijkheid kunnen verliezen, wat aan het einde van de periode van vijf jaar tot onzekerheid zou kunnen leiden.
tämä saattaisi johtaa siihen, että sijoittajat sidottaisiin yritykseen, mikä johtaisi epävarmuuteen viisivuotiskauden loppuvaiheessa.
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
d integratie van de overeenkomst betreffende de sociale politiek d opting out (uitstapmogelijkheid) d sociaal handvest d sociaal protocol d sociale dialoog d sociale politiek
d talous-ja sosiaalikomitea d työmarkkinaosapuolten välinen vuoropuhelu
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
met investbx wordt beoogd een brug te slaan tussen particuliere investeerders, waaronder business angels en durfkapitaalverstrekkers, voor wie het een extra uitstapmogelijkheid biedt, en oudere, gevestigde markten.
investbx:n tavoitteena on luoda silta yksityisten sijoittajien ja vakiintuneempien markkinoiden välille. yksityisiä sijoittajia ovat esimerkiksi bisnesenkelit (business angels) ja pääomasijoittajat, joille se tarjoaa lisämahdollisuuden irtautua sijoituksesta.
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
om het europese intellect te kunnen mobiliseren en te betrekken bij het economisch en maatschappelijk leven moet er meer verscheidenheid komen in de doelgroepen, onderwijsmethoden, instap-en uitstapmogelijkheden, combinatiemogelijkheden van vakken en competenties in de curricula, enz.
euroopan aivokapasiteetin saaminen liikkeelle ja sen käyttäminen talouselämässä ja yhteiskunnassa edellyttää aiempaa paljon merkittävämpää eriytymistä mitä tulee kohderyhmiin, opetusmenetelmiin, opintojen aloittamiseen ja päättämiseen sekä oppialojen ja valmiuksien yhdistämiseen opetussuunnitelmassa jne.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence: