Vous avez cherché: wegspoelen (Néerlandais - Finnois)

- ten tweede iets ondernemen tegen het dreigende wegspoelen van de grond;
- toiseksi meidän on suojauduttava suoraan siltä riskiltä, että maa-aines huuhtoutuu pois.

als de zalf toch op deze plaatsen terecht komt, moet u de zalf grondig verwijderen en/ of met water wegspoelen.
lä

muren of heggen tussen de akkers helpen ervoor te zorgen dat de wind en regen de grond niet wegspoelen, en kunnen ook goed zijn voor de dieren.
pystyttämällä peltojen väliin kivimuureja tai pensasaitoja voidaan estää tuulta ja sadetta kuljettamasta pois maa-ainesta, ja tällaiset rakennelmat voivat olla hyviä myös luonnonvaraisten eläinten kannalta.

de slachtoffers hebben recht op een onmiddellijke vergoeding en de verbrande oppervlakte moet meteen-- ik herhaal meteen-- worden beschermd tegen het wegspoelen van de grond.
uhrit tarvitsevat välittömästi korvauksia, ja palaneita alueita on suojeltava välittömästi – korostan sanaa välittömästi – maa-aineksen mahdolliselta poishuuhtoutumiselta.

andere, bijvoorbeeld in heuvelachtige gebieden, hebbenmaar kleine stukken land. muren of heggen tussen de akkers helpen ervoor te zorgen dat de wind en regen degrond niet wegspoelen, en kunnen ook goed zijn voor dedieren.
mäkisillä seuduilla pellot ovat puolestaan pieniä.pystyttämällä peltojen väliin kivimuureja tai pensasaitojavoidaan estää tuulta ja sadetta kuljettamasta poismaa-ainesta, ja tällaiset rakennelmat voivat olla suotuisiamyös luonnonvaraisille eläimille.

risico’s voor het milieu: ongewilde of overmatige lozing van chemische stoffen in water, lucht of bodem zijn nadelig voor planten, de fauna, de kwaliteit van de milieucompartimenten en de biodiversiteit in het algemeen. bodem-, oppervlaktewater-en grondwaterverontreiniging ontstaat voornamelijk door sproeinevel, uitloging of wegspoeling. pesticidenverontreiniging van natuurlijk water is een ernstig probleem bij laaglandrivieren, waarin de verontreinigingsgraad vaak de drempelwaarde van 0.1 µg/l overschrijdt zodat een behandeling om de pesticiden te verwijderen noodzakelijk is om het water als drinkwater te kunnen verdelen. potentiële verontreiniging van het oppervlakte-en grondwater vergt een permanente monitoring.
kemikaalien tahattomasta ja liiallisesta joutumisesta veteen, ilmaan ja maaperään aiheutuvat ympäristöriskit vaikuttavat haitallisesti kasveihin, luonnonvaraisiin eläimiin, ympäristön osa-alueiden laatuun ja biologiseen monimuotoisuuteen yleisesti. erityisesti kulkeutuminen tuulen mukana, huuhtoutuminen tai valuminen voivat johtaa maaperän, pintaveden ja pohjaveden pilaantumiseen. torjunta-aineiden aiheuttama raakaveden pilaantuminen on erittäin vakavaa alankojoissa, joissa se ylittää usein 0,1 µg/l:n kynnysarvon ja jotka on puhdistettava torjunta-aineista ennen kuin vettä voidaan jakaa juomavetenä. pinta-ja pohjaveden pilaantumisvaara edellyttää jatkuvaa seurantaa.