Vous avez cherché: wisselkoersstelsels (Néerlandais - Finnois)

« wisselkoersstelsels voor de opkomende markteconomieën », februari 2003.
kehittyvien markkinatalousmaiden valuuttakurssijärjestelmät. helmikuu 2003.

de waardedaling van de letlandse lats en de maltese lire gedurende de referentieperiodehield grotendeels verband met de wisselkoersstelsels in deze landen.
pitkätkorot olivat suomessa 4,2 %, tanskassa 4,4 %ja ruotsissa 4,7 %.

dit inflatiebeloop weerspiegelt een aantal belangrijke beleidskeuzen, in het bijzonder de traditionele koppeling van wisselkoersstelsels, die teruggaat tot 1960.
inflaatiokehitykseen vaikuttivat useat tärkeät poliittiset ratkaisut, etenkin vuodesta 1960 perinteisesti käytössä olleet kiinnitettyjen valuuttakurssien järjestelmät.

van de meeste van deze landen . meer recentelijk hebben sommige landen met meer flexibele wisselkoersstelsels echter een stijging van de nominale wisselkoersvolatiliteit genoteerd .
useat tekijät saattavat lisätä inflaatiopaineita , mikä puolestaan altistaisi taloudet inflaatio-odotusten kasvun sekä palk - 159

sommige landen met vaste-wisselkoersstelsels hanteren eenwisselkoersdoelstelling, terwijl andere landener kaders voor het nastreven van inflatiedoelstellingen of gemengde strategieën op nahouden.
useimpien eu:hun liittyvien maidenosakemarkkinat ovat suhteellisen pienet erityisesti kansainvälisiin osakemarkkinoihin verrattuna.

sommige landen met vaste-wisselkoersstelsels hanteren een wisselkoersdoelstelling, terwijl andere landen er kaders voor het nastreven van inflatiedoelstellingen of gemengde strategieën op nahouden.
kiinteän valuuttakurssin järjestelmää käyttävät maat ohjaavat rahapolitiikkaansa valuuttakurssitavoitteen mukaisesti. toiset maat ovat valinneet rahapolitiikan strategiaksi inflaatiotavoitteen tai noudattavat jotain yhdistelmästrategiaa.

dit lange-termijn-inflatiebeloop weerspiegelt een aantal belangrijke beleidskeuzen, in het bijzonder de traditionele koppeling van wisselkoersstelsels, die teruggaat tot 1960.
tähän pitemmän aikavälin inflaatiokehitykseen vaikuttivat useat tärkeät poliittiset ratkaisut, varsinkin vuodesta 1960 perinteisesti käytössä olleet kiinnitettyjen valuuttakurssien järjestelmät.

in de loop van 2003 zijn de wisselkoersstelsels in de toetredende landen ongewijzigd gebleven, hoewel enkele verfijningen werden aangebracht aan de monetairebeleidskaders van verschillende toetredende landen, meestal met het oog op het afstemmen van het monetaire beleid op de toekomstige monetaire integratie.
vuonna 2003 eu: hun liittyvien maiden valuuttakurssijärjestelmät pysyivät ennallaan. usean eu: hun liittyvän maan rahapolitiikkaan on kuitenkin tehty muutoksia, joiden tarkoituksena on yleensä ollut saattaa rahapolitiikka tulevan rahapoliittisen yhdentymisen mukaiseksi.

na de wijziging in het wisselkoersstelsel in januari 2005 is de wisselkoers lvl/ eur steeds dicht in de buurt van de bovenkant van zijn eenzijdige fluctuatiemarge van ± 1% gebleven.
sen jälkeen, kun valuuttakurssijärjestelmä tammikuussa 2005 vaihtui, latin eurokurssi on pysynyt jatkuvasti lähellä yksipuolisesti käyttöön otetun ± 1 prosentin vaihteluvälinsä yläpäätä.