Vous avez cherché: à overzetten van de nummerplaat (Néerlandais - Français)

overzetten van de paraison
transfert de l'ébauche

overzetten van machinedelen
enlever et replacer des pièces d'une machine

overzetten van een oproep
services de transfert d'appel

de nummerplaat van het voertuig.
le numéro d'immatriculation du véhicule.

de nummerplaat van het voertuig;
la plaque d'immatriculation du véhicule;

bij het overzetten van het naaigaren op
celle­ci décide de privilégier une démarche plus globale.

- een fotografietoestel voor het op microfilm overzetten van de tekens;
- un appareil photographique pour la reproduction des caractères sur microfilms,

in gecodeerde vorm op dragers overzetten van gegevens
information sur support sous forme codée

wederzijdse erkenning van het onderscheidingsteken van de lidstaat van inschrijving op de nummerplaat
reconnaissance mutuelle du symbole de l'etat membre d'immatriculation arbore sur la plaque

art. 4. § 1 de schrapping van de nummerplaat geeft recht op :
art. 4. § 1 la radiation de la plaque d'immatriculation donne droit :

ik heb de nummerplaat van de auto niet kunnen noteren.
je n'ai pas pu noter le numéro d'immatriculation de la voiture.

afbeelding 4a - inrichting voor het overzetten van per sonen
- d'exiger une qualification élevée du personnel,

machine voor het in gecodeerde vorm op dragers overzetten van gegevens
machine de mise d'informations sur support sous forme codée

1° de naam van de chauffeur, de nummerplaat van het voertuig en de datum van gebruik;
1° le nom du chauffeur, le numéro de la plaque d'immatriculation du véhicule et la date d'utilisation;

4° de nummerplaat of elke methode ter identificatie van het voertuig;
4° le numéro d'immatriculation ou tout mode d'identification du véhicule;

2° de identiteit van de overtreder of de nummerplaat van het voertuig waarmee de overtreding werd begaan;
2° l'identité du contrevenant ou la plaque d'immatriculation du véhicule avec lequel l'infraction a été commise;

de premie wordt toegekend in geval van schrapping van de nummerplaat of vernietiging van het voertuig conform artikelen 8 en 9.
la prime est octroyée en cas de radiation de la plaque d'immatriculation ou de destruction du véhicule effectuées conformément aux articles 8 et 9.

als overgangsmaatregel worden de facturen afgeleverd tussen 1 januari en 31 mei 2004 vrijgesteld van de vermelding van de nummerplaat van het voertuig.
a titre transitoire, les factures établies entre le 1er janvier et le 31 mai 2004 sont toutefois dispensées de la mention du numéro d'immatriculation du véhicule.

de in artikel 1 bedoelde retributies, belastingen of parkeergelden worden ten laste gelegd van de houder van de nummerplaat. »
les rétributions, les taxes ou les redevances de stationnement prévues à l'article 1 er sont mises à charge du titulaire du numéro de la marque d'immatriculation. »

overzetting van prothesen
remontage des prothèses