Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
de vormingsdossiers dienen aan de ondernemingsraad te worden voorgelegd.
les dossiers de formation doivent être soumis au conseil d'entreprise.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de ondernemingsraad;
le conseil d'entreprise;
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
in de ondernemingsraad,
en conseil d'entreprise,
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
door de ondernemingsraad;
par le conseil d'entreprise;
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de ondernemingsraad of van
du conseil d'entreprise ou
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ze zullen naargelang het geval aan de ondernemingsraad of aan de vakbondsafvaardiging worden voorgelegd.
ils seront selon le cas soumis au conseil d'entreprise ou à la délégation syndicale.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ze zullen naargelang van het geval aan de ondernemingsraad of aan de vakbondsafvaardiging worden voorgelegd.
ils seront selon le cas soumis au conseil d'entreprise ou à la délégation syndicale.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
activiteiten binnen de ondernemingsraad.
activités au sein du comité d'entreprise.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de ondernemingsraad is samengesteld uit :
le conseil d'entreprise est composé :
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
opmerkingen van de ondernemingsraad van wub
observations du comité d’entreprise de wub
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dergelijk bedrijfsopleidingsplan wordt ter goedkeuring aan de ondernemingsraad, bij ontstentenis aan de vakbondsafvaardiging of aan het personeel voorgelegd.
ce plan de formation de l'entreprise est soumis à l'approbation du conseil d'entreprise ou, à défaut, à l'approbation de la délégation syndicale ou du personnel.
de informatie met betrekking tot het aantal tewerkgestelden dient door de werkgever op volgende wijze aan de ondernemingsraad te worden voorgelegd :
l'information touchant le nombre de personnes occupées doit être présentée au conseil d'entreprise par l'employeur de la manière suivante :
dit verslag wordt voorgelegd aan de ondernemingsraad of bij ontstentenis aan de regionale vakbondssecretarissen."
il est remis au conseil d'entreprise ou à défaut à la délégation syndicale ou à défaut aux secrétaires régionaux."