Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
voor de verwarming van sanitair water heeft de gecombineerde warmtepomp de volgende voorwaarden vervullen :
pour le chauffage de l'eau sanitaire, la pompe à chaleur combinée doit présenter, pour les conditions suivantes :
de septische put "sanitair water" vangt slechts afvalwater van wc's op.
la fosse septique « eaux sanitaires » ne reçoit que les eaux usées en provenance des toilettes.
elektriciteit, sanitair, water- en verwarminginstallaties, keuken- en zaalmaterialen, air-conditioning, gebouwen, enz...
électricité, sanitaires, installations de chauffage et d'eau, matériel de cuisine et de salle, airconditionné, bâtiments etc.
als het bestanddeel voor de voorbehandeling een septische put van het type "sanitair water" is, is de plaatsing van een ontvetter verplicht, behalve als het krachtens bijlage iii toegelaten zuiveringssyteem in die functie voorziet;
lorsque l'élément de prétraitement est une fosse septique de type « eaux sanitaires », le placement d'un dégraisseur est obligatoire sauf si le système d'épuration autorisé en application de l'annexe iii intègre cette fonction;
een premie van 75 % van de investering met een maximum van 750 euro wordt toegekend bij installatie van een warmtepomp voor de verwarming van het sanitaire water van een woning.
une prime de 75 % de l'investissement, avec un maximum de 750 euro, est octroyée à l'installation d'une pompe à chaleur pour le chauffage de l'eau chaude sanitaire dans une habitation.
een premie van 75 % van de investering met een maximum van 750 euro wordt toegekend bij installatie van een warmtepomp die voldoet aan de criteria bedoeld in bijlage i voor de verwarming van het sanitaire water van een woning.
une prime de 75 % de l'investissement, avec un maximum de 750 euro, est octroyée à l'installation d'une pompe à chaleur, répondant aux critères visés à l'annexe i, pour le chauffage de l'eau chaude sanitaire d'une habitation.