Vous avez cherché: aardoliedistillatie (Néerlandais - Français)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Dutch

French

Infos

Dutch

aardoliedistillatie

French

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Néerlandais

Français

Infos

Néerlandais

— produkten van de aardoliedistillatie (benzine, white spirit, petroleum, gasolie of lichte stookoliën) ;

Français

rentrent dans la présente sons-position les produits visés dans les notes explicatives de la nomenclature de bruxelles, n° 95.05, intitulé d, première phrase.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

de hoeveelheid oplosmiddel varieert naar gelang van de gewenste viscositeit.de handelsaanduidingen van deze preparaten verschillen, afhankelijk van het feit of de gebruikte oplosmiddelen al dan niet uit producten van de aardoliedistillatie bestaan; is zulks wel het geval dan wordt gesproken van vloeibaar gemaakte bitumen en anders van gefluxte bitumen."road-oils" zijn eveneens preparaten op bitumineuze basis, waarvaan al naar gelang van de gewenste viscositeit een zekere hoeveelheid zware oplosmiddelen toegevoegd wordt.om de binding tussen het bitumen en de vulstoffen te bevorderen, worden wel zogenaamde "anti-stripping"-additieven toegevoegd.voor al deze bitumineuze preparaten gelden de volgende onderscheidingscriteria:een naaldpenetratie volgens de methode astm d 5 van 400 of meer bij 25 °c;een distillatieresidu, verkregen door vacuümdistillatie volgens de methode astm d 1189, van 60 of meer gewichtspercenten, met een naaldpenetratie volgens de methode astm d 5 van minder dan 400 bij 25 °c.uit de hierna opgenomen schematische voorstelling blijkt dat:door het eerste criterium vastgesteld kan worden of men te maken heeft met vloeibaar gemaakt of gefluxt bitumen, dan wel met bitumen van onderverdeling 27132000;door het tweede criterium vastgesteld kan worden of men te maken heeft met vloeibaar gemaakt of gefluxt bitumen, dan wel met olie uit bitumineuze mineralen van de onderverdelingen 27101111 t/m 27101999.naaldpenetratie bij 25 °c (astm d 5)minder dan 400400 of meerdistillatieresidu (astm d 1189)minder dan 60 gewichtspercenten60 of meer gewichtspercentennaaldpenetratie bij 25 °c (astm d 5)minder dan 400400 of meer2713 20 bitumen2710 11 en 2710 19 olie2715 bitumineuze preparate (vloeibaar gemaakte of gefluxte bitumen)2710 11 en 2710 19 olieb)waterige emulsiesdit zijn de preparaten verkregen door bitumen met water te emulgeren.er zijn twee soorten emulsies:1.anionische of "alkalische" emulsies op basis van gewone of talloliezeep;2.kationische of "zure" emulsies, die onder gebruikmaking van vetaminen of quaternaire ammoniumverbindingen vervaardigd worden. _bar_

Français

les premières sont des bitumes fluidifiés, les autres sont des bitumes fluxés.les road-oils sont également des préparations à base de bitume contenant des solvants lourds en quantité variable selon la viscosité désirée.afin de conférer à ces préparations des propriétés de résistance au désenrobage, on y ajoute parfois des agents d'adhésivité.enfin toutes ces préparations bitumineuses présentent les critères distinctifs suivants:une pénétrabilité à l'aiguille, mesurée d'après la méthode astm d 5, supérieure ou égale à 400 à 25 degrés celsius,un résidu de distillation obtenu sous pression réduite par la méthode astm d 1189, égal ou supérieur à 60 % en poids et dont la pénétrabilité à l'aiguille, mesurée d'après la méthode astm d 5, est inférieure à 400 à 25 degrés celsius.comme le montre le schéma ci-dessous:le premier critère permet de distinguer les bitumes fluidifiés ou fluxés des bitumes de la sous-position 27132000,le deuxième critère permet de distinguer les bitumes fluidifiés ou fluxés des huiles de pétrole des sous-positions 27101111 à 27101999.pénétrabilité à l'aiguille à 25 °c (astm d 5)inférieure à 400égale ou supérieure à 400résidu de distillation (astm d 1189)inférieur à 60 % en poidségal ou supérieur à 60 % en poidspénétrabilité à l'aiguille à 25 °c (astm d 5)inférieure à 400égale ou supérieure à 4002713 bitume2710 11 et 2710 19 huile de pétrole2715 préparations bitumineuses (bitumes fluidifiés ou fluxés)2710 11 et 2710 19 huile de pétroleb)les émulsions aqueusesce sont des préparations obtenues en émulsionnant les bitumes avec de l'eau.il en existe deux catégories:1.les émulsions anioniques ou "alcalines" à base de savon ordinaire ou de tall oil;2.les émulsions cationiques ou "acides" à base d'amine grasse ou d'ammonium quaternaire. _bar_

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,784,512,761 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK