Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
afdekplaatje
bande du corps colorée graduations du bouton poussoir bouton poussoir
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
naald afdekplaatje
aiguille
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pendop papieren afdekplaatje
onglet en papier
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
binnenste naalddopje papieren afdekplaatje
onglet en papier
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
verwijder het afdekplaatje van de injectienaald.
retirez la languette de protection de l’aiguille.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
binnenste naalddopje naald papieren afdekplaatje
aiguille onglet en papier
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
er verwijder het afdekplaatje van de injectienaald.
tp retirez la languette de protection de l’aiguille.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
verwijder het afdekplaatje van een novofine naald
retirez l’ onglet de protection d’ une aiguille novofine
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :
verwijder het afdekplaatje van een novofine s naald
retirez l’ onglet de protection d’ une aiguille novofine s
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
neem een nieuwe naald en verwijder het afdekplaatje.
prenez une nouvelle aiguille et retirez l’onglet en papier.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
neem een nieuwe naald en verwijder het papieren afdekplaatje.
prenez une nouvelle aiguille et retirez l’onglet en papier.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
b verwijder het afdekplaatje van een nieuwe naald voor eenmalig gebruik.
b retirez l’ onglet de protection d’ une aiguille neuve à usage unique.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
verwijder het papieren afdekplaatje van een nieuwe naald voor eenmalig gebruik.
retirez l’onglet en papier d’une nouvelle aiguille à usage unique.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
neem een nieuwe naald voor eenmalig gebruik en verwijder het papieren afdekplaatje.
prenez une nouvelle aiguille à usage unique et retirez l’onglet en papier.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
denk eraan dat het achterste deel van de injectienaald vrijkomt zodra het afdekplaatje verwijderd is (zie figuur d).
remarquez que la partie arrière de l’aiguille apparaît lorsque la languette de protection est retirée (voir figure d).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
denk eraan dat het achterste deel van de injectienaald vrijkomt zodra het afdekplaatje verwijderd is (zie figuur d). ng t la nie el
tp lorsque la languette de protection est retirée (voir figure d). s n'e nt
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
denk eraan dat het achterste deel van de injectienaald vrijkomt zodra het afdekplaatje verwijde rd is (zie figuu r d). ng t la nie el
remarquez que la partie arrière de l’aiguille apparaît lorsque la languette de protection est retirée (voir figure d). s n'e nt
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
103 • verwijder het afdekplaatje van een novofine naald • schroef de naald recht en stevig op novorapid novolet (afbeelding a) • verwijder de naaldverpakking en het beschermdopje.
104 contamination • retirez l’ onglet de protection d’ une aiguille novofine • vissez directement et solidement l’ aiguille sur votre novorapid novolet (figure a) • retirez le grand capuchon externe et la protection interne de l’ aiguille.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.