Vous avez cherché: afgelopen jaar (Néerlandais - Français)

afgelopen jaar
année précédente

situatie afgelopen jaar.
sus s'opérera d'une façon systématique.

het kwaliteitsverslag van het afgelopen jaar.
le rapport de la qualité de l'année écoulée.

ben je het afgelopen jaar afgestudeerd?
avez vous terminé des études durant l’année précédente ?

af ten opzichte van het afgelopen jaar.
en complément du secteur commercial, de financements à long terme pour des projets qui répondent aux objectifs prioritaires de la communauté.

het afgelopen jaar samen met de personeels­
le réexamen des principales composantes de

dit bedroeg in het afgelopen jaar 18 500.
18500 au total ont été expédiés sur commande.

het aantal aanvragers in het afgelopen jaar;
le nombre de demandeurs lors du dernier exercice;

4° het jaarverslag betreffende het afgelopen jaar;
4° le rapport d'activité de l'année écoulée;

in de afgelopen jaren is
on a constaté ces dernières années

de inhoud van het trainingsprogramma van het afgelopen jaar.
le contenu du programme d'entraînement de l'année écoulée.

het afgelopen jaar heeft een uitgebreide raadpleging plaatsgevonden.
une vaste consultation a eu lieu l'annïe derniòre.

conformiteitsbeschikkingen van de afgelopen jaren
décisions de conformité adoptées au cours des dernières années

belangrijke ontwikkelingen in de afgelopen jaren
nouveaux défis et récents développements

er is de afgelopen jaren veel bereikt.
des progrès importants ont été réalisés ces dernières années.

de afgelopen jaren heeft de gemeen-
elle considérait ce processus d'enrichissement du vin comme une

zij is de afgelopen jaren aanzienlijk gedaald.
les taux d'intérêt chypriotes à long terme diminuent sensiblement depuis quelques années.

trends in inkomensarmoede gedurende de afgelopen jaren
tendances en matière de pauvreté de revenu au cours des dernières années

de afgelopen jaren is er veel vooruitgang geboekt.
beaucoup a été fait ces dernières années.

de afgelopen jaren is merkbaar vooruitgang geboekt:
des progrès notables ont été faits au cours des dernières années: