Vous avez cherché: afgiftenummer (Néerlandais - Français)

afgiftenummer
numéro de délivrance

bij afgifte worden de invoervergunningen of de uittreksels van een door de nationale autoriteiten toegekend afgiftenummer voorzien.
lors de la délivrance des autorisations d'importation ou d'extraits de celles-ci, l’autorité nationale leur attribue un numéro d'émission.

bij afgifte worden de invoervergunningen of de uittreksels van een door de bevoegde autoriteiten van de betrokken lidstaat toegekend afgiftenummer voorzien.
lors de la délivrance des autorisations d'importation ou d'extraits, les autorités compétentes de l'État membre leur attribuent un numéro d'émission.

bij de afgifte worden de invoervergunningen of de uittreksels van een door de bevoegde autoriteit van de betrokken lidstaat toegekend afgiftenummer voorzien.
lors de la délivrance des licences d’importation ou d’extraits, les autorités compétentes de l’État membre leur attribuent un numéro d’émission.

bij de afgifte worden de invoervergunningen en de uittreksels voorzien van een afgiftenummer dat door de bevoegde instanties van de betrokken lid-staat wordt toegekend.
lors de leur délivrance, les licences d'importation et les extraits reçoivent un numéro d'émission attribué par les autorités administratives compétentes de l'État membre concerné.

5. bij afgifte worden de invoervergunningen of de uittreksels van een door de bevoegde autoriteiten van de betrokken lidstaten toegekend afgiftenummer voorzien. het nummer van de invoervergunning wordt de commissie langs elektronische weg, via het overeenkomstig artikel 4 opgezette geïntegreerde netwerk, medegedeeld.
5. lors de la délivrance des licences d'importation et de leurs extraits, les autorités administratives compétentes de l'État membre leur attribuent un numéro d'émission. ce numéro est notifié à la commission par voie électronique dans le cadre du réseau intégré constitué en vertu de l'article 4.

%quot%5. bij de afgifte worden de invoervergunningen en de uittreksels voorzien van een afgiftenummer dat door de bevoegde instanties van de betrokken lid-staat wordt toegekend. de nummers van de vergunningen worden de commissie ter kennis gebracht via het elektronische netwerk bedoeld in artikel 17, lid 4, van verordening (eg) nr. 517/94.%quot%.
« 5. lors de leur délivrance, les licences d'importation et les extraits reçoivent un numéro d'émission attribué par les autorités administratives compétentes de l'État membre concerné. les numéros des licences seront notifiés électroniquement à la commission, dans le cadre du réseau intégré prévu à l'article 17 paragraphe 4 du règlement (ce) n° 517/94. »