Vous avez cherché: afscheid van de voorzitter (Néerlandais - Français)

"afscheid van de superstaat.
«adieu superétat.

afscheid van de heer louet
activités du président

afscheid van de fiscale grenzen
l'adieu aux frontières fiscales

« afscheid van de belgische frank ».
« adieu au franc belge ».

plechtige vergadering afscheid van de heer louet
relations extÉrieures activités du président — visite aux États-unis

brussel : het afscheid van de negentiende-eeuwse stad
bruxelles : l'affranchissement de la ville du xix siècle

hij nam afscheid van ons, en vertrok.
il prit congé de nous et partit.

afscheiden van de loot
sevrage

afscheiding van de darmmucosa
sécrétion muqueuse intestinale

met het krieken van den dag namen zij afscheid van de twee jeugdige squatters.
le lendemain, dès l’aube, ils prirent congé des deux jeunes squatters.

afscheiding van de komposteerbare fraktie
séparation de la fraction compostable

afscheid van directielid tommaso padoa-schioppa op 24 mei 2005
cérémonie d ’ adieu en l ’ honneur de tommaso padoa-schioppa , membre du directoire , le 24 mai 2005 .

afscheiding van de verschillende rekenkundige boedels
cloisonnement des différentes masses

wij nemen vervuld van dankbaar heid en hoop afscheid van jacques delors.
c'est plein d'espoir et de gratitude que nous prenons congé de jacques delors.

met dit nummer neemt ,,euro-spectra" afscheid van zijn lezers.
avec ce numéro cl'« euro-spectra », nous prenons congé de nos lecteurs.

afscheiding van de neerslag en oplossing in koningswater
isolement du précipité et dissolution dans l'eau régale

tussenwanden die het stembureau afscheiden van de wachtzaal.
cloisons séparant le bureau de la salle d'attente des électeurs;

afscheiden van olie
déshuilage

wat is nu de oorzaak van de afscheiding van histon?
il semblerait que la désagrégation des granules dans le noyau de la cellule irradiée soit due à une dissociation de la combinaison histoneadn.

afscheiden van melksuiker
délactosage