Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
alendronaat
alendronate
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
wat is alendronaat?
qu’est-ce que l’alendronate ?
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
onderzoeken met alendronaat
Études alendronate
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alendronaat 10 mg dagelijks (n=196)%
alendronat 10 mg par jour (n=196)%
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
neem één alendronaat 10 mg tablet éénmaal daags.
prenez un comprimé d’ alendronate 10 mg une fois par jour.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
vrouwen in de twee andere groepen ontvingen alendronaat.
au cours de la deuxième année de l’ étude, les femmes recevant preotact ont été randomisées de façon à recevoir de l’ alendronate ou le placebo correspondant, et les femmes des deux autres groupes ont reçu de l’ alendronate.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
alendronaat vermindert het risico van wervel- en heupfracturen.
alendronat réduit le risque de fractures vertébrales et de la hanche.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
het is niet bekend of alendronaat wordt uitgescheiden in moedermelk.
on ne sait pas si l’ alendronate passe dans le lait maternel.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
alendronaat behoort tot een groep geneesmiddelen die bisfosfonaten worden genoemd.
l’ alendronate appartient à une classe de médicaments non hormonaux appelés bisphosphonates.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
er is geen specifieke informatie voorhanden met betrekking tot overdosering van alendronaat.
on ne dispose pas de données spécifiques sur la conduite à tenir en cas de surdosage par alendronate.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
alendronaat mag niet worden gebruikt in de periode dat borstvoeding wordt gegeven.
l’alendronate ne doit pas être utilisé pendant l’allaitement.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de werkzame stoffen in fosavance zijn alendronaat en colecalciferol (vitamine d3).
les principes actifs de fosavance sont l’ alendronate et le colécalciférol (vitamine d3).
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
alendronaat behoort tot een groep non-hormonale geneesmiddelen die bisfosfonaten worden genoemd.
l’ alendronate appartient à une classe de médicaments non hormonaux appelés bisphosphonates.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
alendronaat, toegediend aan drachtige ratten, veroorzaakte dystokie die samenhing met hypocalciëmie (zie
l’ alendronate administré au cours de la grossesse chez le rat a provoqué une dystocie liée à une hypocalcémie (voir rubrique 5.3).
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
samenvatting van de wetenschappelijke beoordeling van alendronaat hexal en aanverwante namen (zie bijlage i)
rÉsumÉ gÉnÉral de l’ Évaluation scientifique d’ alendronate hexal et des dÉnominations associÉes (voir annexe i)
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
hypocalcemie moet worden gecorrigeerd voordat behandeling met alendronaat wordt gestart (zie rubriek 4.3).
l’ hypocalcémie doit être corrigée avant d’ entreprendre un traitement par alendronate (voir rubrique 4.3).
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
de patiënten kregen slechts eenmaal per week fosavance (70 mg/ 2 800 ie) of alendronaat toegediend.
les patients ont reçu soit fosavance 70 mg/ 2 800 ui, soit uniquement de l’ alendronate, à raison d’ une fois par semaine.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
alendronaat, toegediend aan drachtige ratten, veroorzaakte dystokie die samenhing met hypocalciëmie (zie rubriek 5.3).
l’alendronate administré au cours de la grossesse chez le rat a provoqué une dystocie liée à une hypocalcémie (voir rubrique 5.3).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
alendronaat dat aan zwangere ratten werd toegediend, veroorzaakte hypocalcemie-gerelateerde dystokie (zie rubriek 5.3).
administré à des rates gravides, l’ alendronate a provoqué une dystocie liée à une hypocalcémie (voir rubrique 5.3).
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
hoe bewaart u alendronat hexal
comment conserver alendronat hexal
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :