Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
- het belang van de geloofwaardigheid en van „behoorlijk bestuur".
- un régime commercial défini en fonction de certains critères et objectifs.
1.7 overeenkomstig de beginselen van behoorlijk bestuur moet de instelling consequentoptreden.
2.1le plaignant affirme que lui a été refusé l’accès aux comptes rendus des réunions dugroupe d’experts sur l’assainissement structurel de la navigation intérieure.
niettemin houdt het beginsel van behoorlijk bestuur in dat een aanbestedende overheid zich niet met dergelijke kandidaten of inschrijvers inlaat.
ce principe implique qu'un pouvoir adjudicateur ne se lie pas à un tel candidat ou soumissionnaire.
overeenkomstig de beginselen van behoorlijk bestuur stelt de edps een jaarlijks beheerplan op.
conformément aux principes de bonne administration et de bonne gestion financière, le cepd établit chaque année un plan de gestion annuel.
dit is in overeenstemming met de beginselen van behoorlijk bestuur en goede administratieve praktijk.
cette décision est conforme aux principes de saine administration et de bonne pratique administrative.
2.4volgens de beginselen van behoorlijk bestuur moet het agentschap wettig en consequent handelen.
2.4les principes de bonne administration imposent à l’agence d’agir conformément audroit et de façon cohérente.
daarmee wordt de commissie verplicht haar controleactiviteiten te organiseren volgens de beginselen van behoorlijk bestuur.
elle oblige ainsi la commission à organiser ses activités de contrôle selon les principes d'une bonne administration.
3.5volgens de beginselen van behoorlijk bestuur moeten de communautaire instellingenantwoorden op de brieven van burgers.
1.2la commission fait valoir que le plaignant a interprété de façon trop restrictive lanotion de “document officiel”.