Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
stimulansen voor bedrijfsmanagement
incitations en matière de gestion d'entreprise
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
graden in bedrijfspsychologie en bedrijfsmanagement.
Études de psychologie des relations dans l'entreprise et de direction d'entreprise.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
commercialisering: bedrijfsmanagement in een markteconomie.
commercialisation: gestion commerciale dans une économie de marché.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
diploma bedrijfsmanagement (iese van madrid, 1993).
diplôme en direction générale d'entreprises (institut d'études sociales et économiques de madrid, 1993).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de bacheloropleiding na een bacheloropleiding integraal bedrijfsmanagement;
la formation de bachelor succédant à une formation de bachelor « integraal bedrijfsmanagement »;
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
katholieke hogeschool voor lerarenopleiding en bedrijfsmanagement o.vl.
katholieke hogeschool voor lerarenopleiding en bedrijfsmanagement o.vl.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
katholieke hogeschool voor lerarenopleiding en bedrijfsmanagement oost-vlaanderen
katholieke hogeschool voor lerarenopleiding en bedrijfsmanagement oost-vlaanderen
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de bacheloropleiding na een bacheloropleiding financieel beheer en bedrijfsmanagement;
la formation de bachelor succédant à une formation de bachelor « financieel beheer en bedrijfsmanagement »;
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
katholieke hogeschool voor lerarenopleiding en bedrijfsmanagement oost-vlaanderen, 9000 gent;
katholieke hogeschool voor lerarenopleiding en bedrijfsmanagement oost-vlaanderen, 9000 gent;
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
een belangrijke negatieve factor voor de concurrentiekracht is de zwakte van het bedrijfsmanagement.
les banques ont accumulé des créances douteuses qui, en raison des liens qui les unissent au travers des fonds d'investissement, n'ont pas été passées par pertes et profits.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de katholieke hogeschool voor lerarenopleiding en bedrijfsmanagement ontvangt een toelage van 11.005.123 frank.
le « katholieke hogeschool voor lerarenopleiding en bedrijfsmanagement » reçoit une subvention de 11 005 123 bef.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
het moderne bedrijfsmanagement wordt gekenmerkt door grotere decentralisatie van beslissingsbevoegdheden waaronder ook de verantwoordelijkheid voor kwaliteitscontrole die bij met name
la gestion moderne de l'entreprise se traduira par des pouvoirs de décision et de décentralisation
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hiertoe is het zaak om de arbeidsverhoudingen, het cao-systeem en de relatie met het bedrijfsmanagement te moderniseren.
la modernisation du système des relations de travail et de négociation collective et leur articulation avec la gestion de l'entreprise constituent toutefois un défi.
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dit gebeurt via een opleiding voor bedrijfsmanagement in drie geïntegreerde modules (theorie, praktijkvoorbeelden, begeleiding).
ceci se fait par le biais d'une formation à la gestion d'entreprise en trois modules intégrés (théorie, exemple pratique, tutorat).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
•bied geschikte opleidingsmogelijkheden op het gebied van klantgerichtheid, technischevaardigheden, plaatselijke kennis, duurzaamheid en algemeen bedrijfsmanagement.
•offrir des possibilités de formation concernant la satisfaction du client, les compétences techniques, la connaissance de la destination, le développement durable et la gestion globale d’uneentreprise, selon les besoins.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dan zou gemakkelijk kunnen worden voldaan aan de administratieve eisen, terwijl landbouwers dezelfde gegevens zouden gebruiken ten behoeve van hun bedrijfsmanagement en zakelijke planning.
les exigences administratives pourraient alors être facilement satisfaites, et les agriculteurs pourraient utiliser les mêmes données pour gérer leur exploitation et élaborer leur plan d'entreprise.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zij delen een aantal structurele problemen die de overheid voornemens is te overwinnen door een pakket ondersteunende maatregelen. zoals het verbeteren van het bedrijfsmanagement en de opleiding van personeel.
elles ont en commun un certain nombre de faiblesses structurelles que le gouvernement a l'intention de maîtriser par un ensemble de mesures d'aides, notamment la modernisation de la gestion et de la formation du personnel.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dit productiebedrijf werd geprezen om zijn holistische benadering van alle sectoren, en voor de manier waarop milieu- en maatschappelijke aangelegenheden volledig in het bedrijfsmanagement geïntegreerd worden.
ce fabricant a été recommandé pour son approche holistique de tous les secteurs et son intégration complète des questions environnementales et sociales dans la gestion de l’entreprise.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dit bedrag wordt gestort op het rekeningnummer 448-0734031-33 van de katholieke hogeschool voor lerarenopleiding en bedrijfsmanagement, visitatiestraat 3, 9040 gent.
ce montant est versé au numéro de compte 448-0734031-33 du « katholieke hogeschool voor lerarenopleiding en bedrijfsmanagement », visitatiestraat 3, 9040 gent.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
economisch succes hangt niet alleen af van institutionele omstandigheden in de private sector, zoals de kwaliteit van het bedrijfsmanagement en de omvang van netwerken van bedrijven, maar ook van maatschappelijke factoren zoals vertrouwen en de kwaliteit van het overheidsmanagement.
dans l'analyse statistique présentée à la section 2.1 ci-dessus, la partie de la compétitivité de l'italie du nord qui n'est pas «expliquée» par les facteurs examinés est presque certainement due, en partie du moins, à la capacité d'innovation de ce type de réseaux, qui n'est pas reflétée par le nombre de demandes officielles de brevet ou le niveau d'instruction de la maind'oeuvre.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :