Vous avez cherché: behaalde opleiding (Néerlandais - Français)

behaalde resultaten
résultats obtenus

behaalde onderscheidingen:
distinctions obtenues :

de behaalde energiebesparing;
les économies d'énergie obtenues;

hoogst behaalde diploma
plus haut degré

behaalde zakencijfers per markt)
chiffres d'affaires obtenus par marché)

niveau hoogst behaalde diploma
niveau de diplôme le plus élevé obtenu

resultaat indicatiestelling (behaalde score).
résultat de l'indication (score attribué).

informatie over de opleiding en de behaalde studieresultaten
informations sur la formation et les résultats d'étude obtenus

naast deze opleiding kan tegelijk een universitair diploma worden behaald.
cette formation peut conduire en parallèle à l'obtention d'un diplôme universitaire.

- zijn behaald na een opleiding die vóór de duitse eenwording is begonnen,
- s'ils sanctionnent une formation commencée avant l'unification allemande,

1° zijn behaald na een opleiding die vóór 3 april 1992 is begonnen;
1° qu'ils sanctionnent une formation commencée avant le 3 avril 1992;

1° zijn behaald na een opleiding die vóór de duitse eenwording is begonnen, en
1° qu'ils sanctionnent une formation commencée avant l'unification allemande, et

een creditbewijs blijft onbeperkt geldig binnen de betrokken opleiding aan de instelling waar dit werd behaald.
une attestation de crédits reste valable sans limite de temps pour la formation concernée à l'institution où l'attestation a été obtenue.

alle medewerkers studeerden voor een kwalificatie op het gebied van opleiding en persoonlijke ontwikkeling en behaalden deze ook.
tous les salariés ont étudié pour obtenir -et ont effectivement obtenu- un certificat de l'institute of training and personnel development.

3° hetzij het getuigschrift van de leertijd behaald hebben in dezelfde of een aanverwante opleiding;
3° soit avoir obtenu le certificat d'apprentissage de la même formation ou d'une formation connexe;

in 2009 kwamen de eu-onderwijsministers vijf benchmarks voor onderwijs en opleiding overeen die in 2020 moeten zijn behaald:
en 2009, les ministres de l’éducation de l’ue se sont entendus sur cinq critères de référence à réaliser à l’horizon 2020 en matière d'éducation et de formation:

- het beheer van de competenties (behaalde diploma's, gevolgde opleidingen, verworven kennis,
- gérer les compétences (diplômes obtenus, formations suivies, connaissances acquises,

• of één van de volgende diploma's behaald in een opleiding van de groep chemie, biochemie, biologie :
• être titulaire d'un des titres d'études ci-après, soit d'un des diplômes suivants obtenu dans une section appartenant au groupe chimie, biochimie, biologie :

3. de volgende opleidingen van de hogescholen en de universiteiten waarvoor een diploma of een getuigschrift behaald kan worden :
3. les formations suivantes des instituts supérieurs et des universités pour lesquelles un diplôme ou un certificat peut être obtenu :