Vous avez cherché: benaderd (Néerlandais - Français)

benaderd
approximer

plaats benaderd
position approchée

benaderd hybride vervangingsschema
modèle hybride approximatif

adresboek wordt benaderd…
interrogation du carnet d'adresses...

eib benaderd voor uk-nl segment
bei approchée pour le tronçon uk-nl

(applaus) onderwerp benaderd heeft.
il y a un second problème.

het projectbestand %1kan niet worden benaderd.
impossible d'accéder au fichier de projet & #160;: %1.

ldap-server zal anoniem worden benaderd
connexion anonyme au serveur ldap

daarnaast werden partners van dagdienstwerkers benaderd.
très agréable indifférent désagréable très agréable désagréable

de bladwijzers kunnen ook benaderd worden door:
les signets sont aussi facilement accessibles par les moyens suivants :

ikzelf ben in mijn kantoor in londen benaderd.
tant que les mines, par exemple, se vendent bien, leur profit augmente.

de wijze waarop de muziekstukken benaderd worden;
l'approche des oeuvres de musique;

dit probleem kan op verschillende manieren worden benaderd.
on peut apporter différentes solutions à ce problème.

2.2 flexizekerheid wordt op verschillende manieren benaderd.
2.2 le concept de la flexicurité connaît des approches différentes.

andere industrieën hebben ons met hetzelfde oogmerk benaderd.
je crois qu'il nous a donné cette année une «valse minute».

de volgende zes ondernemingen zijn rechtstreeks door akershus benaderd:
les six sociétés suivantes ont été contactées directement par akershus:

de landbouwvraagstukken zullen vanuit verscheidene gezichtspunten benaderd worden :
les questions agricoles seront abordées sous plusieurs angles :

als onderdeel van deze inspanning worden ook allerlei organisaties benaderd.
en 1992, toute la base d'imposition a été modifiée de manière que la taxe soit assise à part égale sur la teneur en carbone des combustibles.

deze problematiek wordt benaderd vanuit een "globaal" perspectief.
ces propositions seront précédées d'une définition de ces zones, et d'un rappel des distorsions générales constatées entre le milieu rural et urbain.

daarbij zullen potentiële investeerders uit de particuliere sector worden benaderd.
la recherche active d'investisseurs privés potentiels est également prévue.