Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dit zou tevens ten goede komen van degenen die onder in de dalen wonen, waar immers de kleine bergbeken tot enorme rivieren aanzwellen.
la pollution occasionnée est énorme et cette catastrophe pourrait bien être la première d'une longue série.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in portugal is in de polissen van landbouwverzekeringen bepaald dat door overstromingen, bergbeken, buiten hun oevers tredende rivieren of aardverschuivingen veroorzaakte schade niet wordt gedekt.
les conditions régissant la contractation d'assurances agricoles excluent de la couverture de ces assurances les dommages causés par les inondations, les torrents, les débordements de cours d'eau et les glissements de terrain.
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
van het wegennet en voor de werken met betrekking tot de regulering van de bergbeken die na de ontbossing ten gevolge van de bosbranden momenteel geen enkele weerstand ondervinden een bedrag van meer dan drie en een half miljoen ecu is vereist.
romeos (s). — (gr) monsieur le président, la belle île de rhodes que vous êtes sans doute nombreux à connaître a fait cette année les frais des incendies destructeurs de l'année dernière, en supportant les pluies diluviennes qui s'y sont abattues étant donné que ces deux phénomènes sont liés.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
herinrichting van de bergbeek xirias
aménagement du torrent xirias
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :