Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
het resultaat
le résultat
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
het resultaat?
résultat?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
test het resultaat
résultat du test
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ziet het resultaat!
pensez aussi aux autres!
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
het resultaat — 53,65
le résultat — 53,65% deoui — constitue une nette victoire
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
het resultaat hiervan is:
le résultat du vote est le suivant :
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bespreek het gebruik van colobreathe met uw arts.
veuillez discuter de l’utilisation de colobreathe avec votre médecin.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bespreek het met uw arts als dit niet het geval is.
si ce n’est pas le cas, parlez-en à votre médecin.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bespreek het met uw arts als u nier- of leverinsufficiëntie hebt.
si vous souffrez d’une insuffisance rénale ou hépatique, parlez-en à votre médecin.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bespreek het met uw arts als u kinderen wenst te krijgen.
prévenez votre médecin si vous souhaitez avoir un enfant.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bespreek het met uw arts, die u zal adviseren over geschikte anticonceptiemethodes.
parlez en à votre médecin.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
bespreek het met uw arts als u zich zorgen maakt over uw zicht.
discutez avec votre médecin de toute préoccupation relative à votre vue.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
als u niet zeker bent van de uitslag, bespreek het dan met uw arts.
en cas de doute, parlez-en avec votre médecin.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bespreek het met uw apotheker als u problemen heeft met het openen van de fles.
consultez votre pharmacien si vous avez du mal à ouvrir le flacon.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
als u bij deze leeftijdsgroep hoort, bespreek het gebruik van incivo dan met uw arts.
si vous appartenez à cette tranche d’âge, veuillez discuter avec votre médecin de l’utilisation d’incivo.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bespreek het zo spoedig mogelijk met uw arts als u denkt dat u een infectie heeft.
parlez à votre médecin dès que possible si vous pensez avoir une infection.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bespreek het eerst met uw arts als u stopt of wilt stoppen met het gebruik van ventavis.
si vous arrêtez ou souhaitez arrêter le traitement, vous devez avant tout en discuter avec votre médecin.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
wees extra voorzichtig met epivir bespreek het gebruik van epivir met uw arts als u een nierziekte hebt.
faites attention avec epivir
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
als een van de hierboven vermelde situaties voor u van toepassing is, neem rasilamlo dan niet in en bespreek het met uw arts.
si vous êtes dans l’une des situations ci-dessus, ne prenez pas rasilamlo et parlez-en à votre médecin.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en we bespreken het in het geheim.
d'ailleurs, on en parle en secret.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :