Vous avez cherché: betaalde feestdagen (Néerlandais - Français)

de betaalde feestdagen.
les jours fériés légaux.

- de betaalde feestdagen;
- les jours fériés payés ;

loon voor betaalde feestdagen
salaire pour les jours fériés payés

de tien betaalde feestdagen;
les dix jours fériés payés;

2 betaalde lokale feestdagen;
2 jours de fêtes locales payées;

betaalde vakantie- en feestdagen;
jours de congé payés et jours fériés;

aantal betaalde wettelijke feestdagen;
nombre de jours fériés légaux payés;

deze tien betaalde feestdagen zijn de volgende :
ces dix jours fériés payés sont les suivants :

e . klein verlet, jaarlijkse vakantie en betaalde feestdagen :
e . petit chômage, vacances annuelles et jours fériés payés :

het loon berekend overeenkomstig de wetgeving betreffende de betaalde feestdagen.
le salaire calculé conformément à la législation relative aux jours fériés payés.

op de rustdagen toegekend krachtens de wetgeving op de betaalde feestdagen
pendant les jours de repos accordés en vertu de la législation sur les jours fériés

het loon berekend op basis van de wetgeving inzake betaalde feestdagen.
le salaire calculé sur base de la réglementation en matière de jours fériés payés.

gewaarborgd weekloon, betaalde feestdagen, dagen van klein verlet, enz...);
salaire hebdomadaire garanti, jours fériés, petits chômages, etc...);

het loon van deze dagen wordt berekend overeenkomstig de wetgeving op de betaalde feestdagen.
le salaire pour ces jours est calculé conformément à la législation en matière de jours fériés payés.

bijkomende toelage voor een betaalde feestdag
allocation complémentaire pour les jours fériés

1° feestdagen : de feestdagen vastgesteld met toepassing van de wetgeving op de betaalde feestdagen;
1° jours fériés : les jours fériés fixés en application de la législation sur les jours fériés payés;

de vergoeding vermeld in artikel 2 wordt vastgesteld overeenkomstig de bepalingen van de wet op de betaalde feestdagen.
l'indemnité mentionnée à l'article 2 est fixée conformément aux dispositions de la loi sur les jours fériés payés.

in dat geval zal de arbeider de betaalde feestdagen met de letter "bf" vermelden in het loonboek.
dans ce cas, l'ouvrier mentionnera les jours fériés dans le livret de salaires par les lettres "bf".

betaalde feestdagen waarop niet wordt gewerkt (wett elijke en c.a. o.- bepalingen) .
(systèmes légaux et conventionnels)

a) betaalde, maar niet-gewerkte uren zoals betaalde vakan­ties, betaalde feestdagen, betaald ziekteverlof;
ces statistiques traitent de l'approvisionnement et de la consommation des matières premières principales de la sidérurgie : les minerais de fer et de