Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
maar dan zitten we natuurlijk nog met het hele contracteringstraject, het uitvoeringstraject, het betalingstraject, het evaluatietraject.
mais il reste bien sûr à traiter tous les aspects liés à la conclusion des contrats, à la mise en uvre, au paiement et à l' évaluation.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
maar dan zitten we natuur lijk nog met het hele contracteringstraject, het uitvoeringstraject, het betalingstraject, het evaluatietraject.
mais il reste bien sûr à traiter tous les aspects liés à la conclusion des contrats, à la mise en œuvre, au paiement et à l'évaluation.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
om deze professionele gebruikers te overtuigen , dienen banken tevens een dienst aan te bieden die gemeenschappelijke berichtstandaarden omvat in het hele betalingstraject , zowel in het customer-tobank-domein als in het bank-to-customerdomein , d.w.z. respectievelijk de berichten voor betalingsinitiëring en kennisgeving van betaling , rekeningbericht en rekeningafschrift .
afin d' inciter les professionnels à utiliser ces instruments , les banques doivent en outre fournir un service qui inclut des standards de messages communs , appliqués de bout en bout entre un client et un autre , dans les domaines client-banque et banque-client , c' està-dire respectivement les messages concernant l' ordre de paiement et sa notification , le relevé d' opération et le relevé de compte .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :