Vous avez cherché: bijzondere gegevens (Néerlandais - Français)

bijzondere gegevens voor de br duitsland
résultats exceptionnels pour l'allemagne (rf)

verwerking van bijzondere categorieën van gegevens
traitement portant sur des catégories particulières de données

verwerkingen die bijzondere categorieën gegevens betreffen
traitements portant sur des catégories particulières de données

artikel 6 verwerking van bijzondere categorieën gegevens
article 6 traitements portant sur des catégories particulières de données

iv. 5. verwerking van bijzondere categorieën van gegevens
iv.5 traitements portant sur des catégories particulières de données

bijzondere voorwaarden voor de verwerking van gevoelige gegevens;
conditions particulières pour le traitement de données sensibles;

bijzondere catalogus of lijst van vast te leggen gegevens
catalogue spécial pour la collecte des données

er moeten geen bijzondere financiële gegevens in cijfervorm voorgesteld worden.
il n'est pas demandé de fournir des précisions chiffrées.

bijzondere categorieën gegevens als bedoeld in artikel 8 worden verwerkt;
le traitement vise des catégories particulières de données mentionnées à l’article 8;

bijzondere categorieën gegevens als bedoeld in artikel 6 worden verwerkt, of
le traitement concerne certaines catégories de données visées à l’article 6, ou

6° de bijzondere gegevens nuttig voor de uitvoering en interpretatie van de resultaten;
6° les particularités utiles à l'exécution des analyses et l'interprétation des résultats ;

in strijd met de artikelen 9 en 81 bijzondere categorieën gegevens verwerkt;
traite des catégories particulières de données en violation des articles 9 et 81;

het registreren van de namen en andere bijzondere gegevens van passagiers is een nieuwe verplichting.
l'enregistrement de noms et d'autres renseignements concernant les passagers constitue une nouvelle exigence.

het register waarvan hoger sprake, moet in dit geval worden aangevuld met enkele bijzondere gegevens.
dans ce cas, le registre précité doit être complété avec quelques renseignements spécifiques.

bevatten in het bijzonder de volgende gegevens:
comprend, en particulier, les éléments suivants:

gegevens met betrekking tot bijzondere vormen van gebruik
déclarations concernant les utilisations particulières

bijzonderheden van beperkingen op het gebruik van de gegevens.
le détail des éventuelles restrictions d’utilisation des données.

het rapport bevat in het bijzonder gegevens aangaande :
en particulier, le rapport contient des données concernant :

door het uitdrukkelijk vermelden van de regionale oorsprong of andere bijzondere gegevens zou het toepassingsgebied van de richtlijn te zeer worden ingeperkt.
la mention expresse de l' origine régionale ou d' autres indications particulières limitent beaucoup trop le domaine d' application du règlement.

het dossier bevat in het bijzonder de volgende gegevens:
en particulier il comprend les informations suivantes: