Vous avez cherché: bloedverdunners (Néerlandais - Français)

bloedverdunners
anticoagulants

warfarine of andere bloedverdunners.
warfarine ou autres médicaments anticoagulants.

gebruikt u bloedverdunners (antistolling)?
prenez-vous des anticoagulants (traitement anticoagulant) ?

- bloedverdunners (orale anticoagulantia) of
- fluidifiants sanguins (anticoagulants oraux) ou

(bloedverdunners), of als u bloedingsaandoeningen heeft.
anticoagulants (médicaments fluidifiant le sang) ou si vous avez des problèmes de saignements.

via de mond ingenomen bloedverdunners (orale anticoagulantia);
anticoagulants par voie orale (utilisés pour fluidifier le sang);

bloedverdunners: van cumarine afgeleide antistollingsmiddelen, zoals warfarine
médicaments anticoagulants : anticoagulants dérivés de la coumarine comme la warfarine

warfarine of andere bloedverdunners – geneesmiddelen die bloedstolling voorkomen.
warfarine et autres fluidifiants du sang – médicaments utilisés pour empêcher la coagulation du sang.

- warfarine of fenprocoumon, bloedverdunners gebruikt om bloedstolsels te voorkomen
- la warfarine ou la phenprocoumone, des anticoagulants utilisés pour prévenir la formation de

effecten op de bloedstolling bij mensen die warfarine of andere bloedverdunners gebruiken
effets sur la coagulation sanguine chez les personnes prenant de la warfarine ou un autre médicament anticoagulant.

- warfarine of andere anticoagulantia (bloedverdunners) ter voorkoming van bloedklonters.
- warfarine ou autres anticoagulants (fluidifiants du sang), utilisés pour prévenir la formation de

- als u geen bloedverdunners kunt verdragen (geneesmiddelen die worden gebruikt om stolling
- si vous ne pouvez pas recevoir de médicaments anticoagulants (médicaments utilisés pour

bloeding in de hersenen bij patiënten met hersentumoren of patiënten die bloedverdunners gebruiken, oogbloeding.
saignements dans le cerveau chez les patients ayant des tumeurs du cerveau ou qui prennent des anticoagulants, saignements oculaires.

licht uw arts in als u geneesmiddelen zoals bloedverdunners gebruikt, of als u vitamine e gebruikt.
si vous prenez des médicaments tels que des médicaments fluidifiant le sang, ou si vous prenez de la vitamine e, informez-en votre médecin.

anticoagulantia (bloedverdunners) (uw bloed moet mogelijk vaker worden gecontroleerd).
les anticoagulants (des médicaments pour fluidifier votre sang) (votre sang pourrait devoir être surveillé plus fréquemment).

- als u bloedverdunners gebruikt (zoals warfarine of andere coumarinederivaten), omdat tarceva
- si vous prenez des anticoagulants (par exemple warfarine ou autres dérivés de la coumarine),

licht de arts van uw kind in als uw kind geneesmiddelen zoals bloedverdunners gebruikt, of als uw kind vitamine e gebruikt.
si votre enfant prend des médicaments tels que des médicaments fluidifiant le sang, ou s’il prend de la vitamine e, informez-en son médecin.

als u bloedverdunners of middelen tegen epilepsie gebruikt, kan het stoppen met teysuno betekenen dat uw arts de dosis van uw medicatie moet aanpassen.
si vous prenez des médicaments anticoagulants ou antiépileptiques, l'arrêt de l'utilisation de teysuno peut nécessiter un ajustement des doses de ces médicaments par votre médecin.

het risico op een bloeding kan verhoogd zijn bij patiënten die gelijktijdig plaatjesaggregatieremmers of bloedverdunners krijgen (zie ook rubriek 2).
le risque de saignement peut être augmenté chez les patients recevant simultanément un traitement par des inhibiteurs de l’agrégation plaquettaire ou des anticoagulants (voir aussi la rubrique 2).

indien u bloedverdunners gebruikt of begint te gebruiken (bijv. warfarine, acenocoumarol, fenprocoumon of fluindion) om bloedstolsels te voorkomen.
si vous prenez ou commencez à prendre des anticoagulants (warfarine, acénocoumarol, fenprocoumon ou fluindione, par ex.) pour empêcher la formation de caillots sanguins.