Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
(ii)reinig de sproeier door deze in brandspiritus onder te dompelen en vervolgens door te blazen (de opening van de
a 2 lorsque le brûleur fonctionne bien, un fil nu de cuivre de 0,71 mm de diamètre, dont la longueur libre ne doit pas être inférieure à 100 mm, fondra en 6 secondes lorsqu'on l'introduit dans la flamme dans la position normalement occupée par le bord inférieur de l'éprouvette et allant jusqu'à l'extrémité de la flamme.
petroleumether, ether, wasbenzine, brandspiritus, benzine, aceton, methanol, ethanol, hexaan, tolueen, xyleen;
éther de pétrole, éther, benzine de dégraissage, alcool à brûler, essence, acétone, méthanol, éthanol, hexane, toluène, xylène;
de heer patterson heeft een schitterend idee gehad: hij heeft een gemeenschappelijk criterium gezocht voor alle soorten drank — industriële dranken, brandspiritus, grote wijnen — en heeft het „alcoholgehalte" gevonden.
mais vous savez, monsieur le commissaire, que les américains, eux, ont déjà écume les meilleurs savants.