Vous avez cherché: buffering van regenwater (Néerlandais - Français)

opvang van regenwater
collecte des eaux pluviales

de opvang van regenwater.
la collecte de l'eau de pluie.

kunstmatige wegen voor de afvloeiing van regenwater :
voies artificielles d'écoulement des eaux pluviales :

- bouw van installaties voor de behandeling van regenwater,
- la mise en oeuvre d'installations de traitement des eaux pluviales;

meer dan 80% van het landbouwareaal is afhankelijk van regenwater.
plus de 80 % des terres agricoles sont alimentées par les pluies.

het zoutgehalte is equivalent of nagenoeg equivalent aan dat van regenwater.
la salinité est équivalente ou presque à celle de l’eau de pluie.

aan het gebruik van regenwater moet op een structurelere manier aandacht worden geschonken.
la récupération de l’eau de pluie devrait elle aussi être envisagée de façon plus systématique.

vervanging van elk element of elke inrichting voor de verzameling en de afvoer van regenwater.
remplacement de tout élément ou dispositif de collecte et d'évacuation des eaux pluviales.

het bedrijf kan uitgerust worden met een apparatuur voor de scheiding van regenwater en gier;
un dispositif permettant de séparer l'eau de pluie du purin peut être prévu;

bufferen van kloksignalen
tampon de tops horloge

als het aankomt op afvloeiing van regenwater en vervuiling van grondwater is drainage is een belangrijke factor.
en effet, le drainage joue un rôle important dans le ruissellement et la pollution des eaux.

1° afvoerleidingen van regenwater en afvoerleidingen van pompstations in polders, naar grachten en waterlopen;
1° les canalisations d'évacuation d'eau de pluie et pour les canalisations d'évacuation de stations de pompage des polders vers les fossés et cours d'eau;

dubbel bufferen van woorden
tamponnage double des mots

bufferen ( van gegevens )
mémorisation intermédiaire ( temporaire )

als de weg uitgerust is met een scheidingsriolering, is de lozing van regenwater en helder parasietwater verboden op de uitgeruste gedeelten.
lorsque la voirie est équipée d'un égout séparatif, le déversement de l'ensemble des eaux pluviales et des eaux claires parasites dans l'égout séparatif est interdit sur les parties ainsi équipées.

3° er dienen maatregelen te worden genomen om het insijpelen van regenwater en afvloeiend water in de opvangbak te verhinderen.
3° des dispositions seront prises pour empêcher l'écoulement des eaux de pluie et de ruissellement dans la cuvette de rétention.

d 45 miljoen ecu werd geleend voor de verbete­ring en de uitbreiding van het netwerk voor de opvang van afvalwater en van regenwater te ankara;
d 265,5 millions d'écus pour la remise en état et l'extension du complexe pétrolier et gazier ekofisk, dans le secteur norvégien de la mer du nord.

informatie over duurzame irrigatiesystemen met een beperkt volume en over hoe van regenwater afhankelijke systemen kunnen worden geoptimaliseerd om een efficiënt watergebruik te bevorderen;
information sur les systèmes d'irrigation durables à faible consommation d'eau et sur la façon d'optimiser les systèmes d'agriculture pluviale, en vue d'encourager une utilisation rationnelle de l'eau.

bufferen van bericht %s mislukt:
la mise en cache du message %s a échoué :

de herstelling of de vervanging van dakbedekking, dakgoten, goten voor afvoer van regenwater, zinkwerk, daklantaarns, koepels, glaswerk;
la remise en état ou le remplacement de couvertures de toiture, de chéneaux, de gouttières, d' évacuations d'eau pluviale, de la zinguerie, de lanterneaux, de coupoles, de verrières;