Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
doet u dat.
c' est très bien.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
doet u mee?
jeunesse
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
doet u dat maar.
super, faites-le donc!
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
dat bepaalt u zelf.
c’est à l’utilisateur de décider.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hoe doet u een aanvraag
trouver votre vocation
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aan wie doet u betalingen?
a qui faites -vous des paiements?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
doet u een dergelijk verzoek?
est-ce que vous déposez une motion dans ce sens?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die verantwoordelijkheid moet u zelf dragen.
vous devez assumer personnellement cette responsabilité!
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
informatie hoe u zelf kineret kunt injecteren
informations concernant l’ auto-administration
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
u zelf hebt ook over dit onderwerp gesproken.
vous-même avez repris le sujet.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hoe u zelf een injectie met mircera geeft
comment vous injecter vous-meme mircera
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
deze machteloosheid hebt u zelf ook terecht betreurd.
impuissance que vous avez vous-mêmes déplorée à juste titre.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
als u dat nalaat, zult u zelf de kosten van
sinon, vous devrez payer les soins et
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eis geen gerechtigheid terwijl u zelf onrecht begaat!
ne demandez pas justice en commet tant des injustices!
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ik heb u zelf rond 11.30 uur een brief overhandigd.
je vous ai saisi moi-même, vers 11 h 30, d'une lettre.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bij wat voor soort netwerkactiviteiten bent u zelf betrokken geweest?
dans quels types de réseau avez-vous été impliquée?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ten tweede, u zei: het parlement kunt u zelf bewerken.
je pense que tout le monde en profite.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
andere geneesmiddelen gebruikt, die u zelf zonder recept hebt gekocht.
d’ autres médicaments que vous avez achetés sans ordonnance.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
soms kunt u zelfs de scrolsnelheid aanpassen.
dans certains cas, vous pouvez également ajuster la vitesse de défilement.
Dernière mise à jour : 2012-12-11
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :
ik vind het jammer dat u zelfs niet luistert.
que vont-ils devenir?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :