Vous avez cherché: claim aangemaakt (Néerlandais - Français)

aangemaakt
créé

aangemaakt:
création & #160;:

ex claim
droit détaché

een claim.
une revendication.

ex claim(xcl.)
sans droit à

no-claim korting
bonus

uitbetaling van een claim
paiement d’une indemnité

de claim werd dus afgewezen.
l'argument a donc été rejeté.

een claim van de hand wijzen
rejeter une réclamation

de claim werd derhalve afgewezen.
l’argument a donc dû être écarté.

(44) deze claim werd afgewezen.
(44) cet argument a été rejeté.

claim-free years head driver
schadevrije jaren hoofdbestuurder:

waar kunnen zij een claim indienen?
où peuvent-ils déclarer le sinistre?

deze claim wordt niet gerechtvaardigd geacht.
cette réclamation n'est pas considérée comme justifiée.

de claim moest daarom worden afgewezen.
la demande a donc dû être rejetée.

(v) to claim damages and costs;
(v) to claim damages and costs;

met de claim werd derhalve geen rekening gehouden.
l'argument est donc rejeté.

specifieke samenstellingscriteria voor zuigelingenvoeding die een bepaalde claim rechtvaardigen
critères spécifiques de composition des préparations pour nourrissons garantissant les allégations formulées composition

vermindering van de informatie-verplichtingen voor claim-emissies
réduction des obligations d'information pour les émissions de droits

participants may , however , use other legal means to claim for losses .
participants may , however , use other legal means to claim for losses .