Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
european coordinating council for the development of performance tests for lubricants and engine fuels.
conseil européen de coordination pour le développement des essais de performance et lubrifiants pour moteurs. (4) jo no l 190 du 20. 8. 1972, p. 1.
the place of performance concerning the legal relationship between the ecb and the participants shall be frankfurt am main , federal republic of germany .
the place of performance concerning the legal relationship between the ecb and the participants shall be frankfurt am main , federal republic of germany .
the effect of such adjustment appears to move the tax payable by the incumbent closer to one based on operational performance and revenues, while for other operators it remains a tax based on rent of assets irrespective of performance.
the effect of such adjustment appears to move the tax payable by the incumbent closer to one based on operational performance and revenues, while for other operators it remains a tax based on rent of assets irrespective of performance.
de oie heeft een instrument voor de evaluatie van de prestaties van de veterinaire diensten (tool for the evaluation of performance of veterinary services — oie pvs tool) ontwikkeld.
l’oie a mis au point un outil d’évaluation des performances des services vétérinaires (outil pvs de l’oie).
influence of storage on sediment characteristics and drying sediment on sorption coefficients of organic contaminants.
influence of storage on sediment characteristics and drying sediment on sorption coefficients of organic contaminants.
de cop's (coefficients of performance), dat wil zeggen de verhouding tussen de uitgaande koelenergie en de ingaande warmte-energie van deze installaties zijn bijzonder gunstig.
les coefficients de performance (cop), c'est-à-dire le rapport entre l'énergie frigorifique de sortie et l'énergie thermique d'entrée des ces équipements sont particulièrement intéressants.
[29] "comparative benchmarking of performance for freight transport across the modes from the perspective of transport users", isl, bremen, januari/maart 2006.
[29] comparative benchmarking of performance for freight transport across the modes from the perspective of transport users, isl, bremen, january/march 2006.
als geen coëfficiënten voor de betrokken onderneming kunnen worden gegeven, wordt voor de controle uitgegaan van in de communautaire regelgeving vastgestelde coëfficiënten of, bij ontstentenis daarvan, van coëfficiënten die door de betrokken verwerkende industrie algemeen worden aanvaard.
À défaut d'estimation des coefficients propres à l'entreprise, la vérification repose sur les coefficients établis dans la législation communautaire ou, à défaut, sur les coefficients généralement admis par l'industrie de transformation concernée.