Vous avez cherché: communicatiestelsels (Néerlandais - Français)

januari i communicatiestelsels beter op elkaar worden aangesloten en opengesteld.
election des viceprésidents du parlement européen

er worden ook aanzienlijke inspanningen gedaan om de bevattelijkheid te verhogen via verbetering van de communicatiestelsels waarover de opleiders beschikken.
sur le plan pédagogique, les tendances principales se précisent : 53 % environ des élèves suit des cours de qualification industrielle (64-65 % .

zij vernietigen op radicale en meedogenloze wijze alle communicatiestelsels, scholen, ban ken, volksgezondheidsinstanties en culturele, financiële, economische en juridische diensten die zij in het leven hebben geroepen.
a cet égard, le fonctionnement de la réglementation relative aux concentrations révèle très clairement que c'est précisément ce que nous avons fait, car la grande majorité des concentrations ont été autorisées, soit en apportant certaines modifications aux arrangements prévus, soit telles quelles.

voor commerciële exploitatie van treinen op het gehele spoorwegnet is met name uitstekende verenigbaarheid vereist van de kenmerken van de infrastructuur en van de voertuigen, alsook doelmatige koppeling van de informatie- en communicatiestelsels van de beheerders van verschillende infrastructuren en spoorwegondernemingen.
l'exploitation en service commercial de trains le long du réseau ferroviaire nécessite notamment une excellente cohérence entre les caractéristiques de l'infrastructure et celles des véhicules, mais aussi une interconnexion efficace des systèmes d'information et de communication des différents gestionnaires d'infrastructure et entreprises ferroviaires.

de toe gang tot of het behoud in dit communicatiestelsel van de marktmakers of andere deelnemers is aan geen beperkende voorwaarden onderworpen, wat bij sommige marktmakers tot ontevredenheid heeft geleid.
l'accès de teneurs de marché à ce système de communication, et le maintien de leur participation au système ne sont soumis à aucune condition ou obligation, ce qui a provoqué un certain malaise auprès des teneurs de marché les plus sérieux.