Vous avez cherché: composite (Néerlandais - Français)

composite
composite

een composite in,
une entrée composite,

european composite unit
unité composite européenne

composite noise rating
mesure de bruit composite

apple composite-av-kabel
câble composite av apple

de commissie heeft tevens haar goedkeuring gehecht aan een composite paper.
la commission a également adopté un document d'ensemble dans lequel elle résume les douze rapports, commente, par pays et par secteur, les progrès réalisés ou non et fait des recommandations sur les mesures à prendre.

technische noot betreffende de "totale theoretische prestatie"(composite theoretical performance (ctp))
note technique relative à la "performance théorique pondérée" ("ptp")

«composite theoretical performance» ("totale theoretische prestatie" van verscheidene ce’s)
"performance théorique pondérée" (d'un ensemble d'"ec")

its is een verdere stap na de ontwikkeling van het composite quotations system , in die zin dat het orderuitvoering mogelijk maakt op welke van de aangesloten beursmarkten ook.
its est un développement ultérieur du composite quotation system, dans la mesure où il rend possible l'exécution des ordres à partir de chacun des marchés participants sur chacun des autres marchés participants. its n'est pas un mécanisme

ook in de verenigde staten gingen de koersen van de technologieaandelen sterk in de hoogte , met een stijging van de nasdaq composite index van 19 %.
parallèlement , aux États-unis les cours des valeurs technologiques ont affiché de fortes progressions , l' indice composite nasdaq ayant gagné 19 %. rappor t annuel de la bce -* 1999

d) bevriest rbs alle bedragen ten aanzien van rbs'"counter-indemnity, composite guarantee" of kredietbrief,
d) la rbs gèlera tous les montants au titre de sa contre-garantie, de la garantie composite ou de la lettre de crédit,

tegen die achtergrond ging de nasdaq composite index ( die een groot aantal technologieaandelen omvat ) in 1999 met 86 % in de hoogte .
dans ce contexte , l' indice composite nasdaq ( qui regroupe une forte proportion d' actions du secteur de la technologie ) a gagné 86 % en 1999 .

ondersteunt & kde; transparantie en andere visuele effecten die door de nieuwe "composite"-uitbreiding van x.org geboden worden?
est -ce que & kde; gère la transparence et les autres effets visuels de la nouvelle extension composite de x. org & #160;?

(81) bovendien konden de deelstaatbanken bij de bepaling van de bètawaarde volgens duitsland niet worden vergeleken met zogeheten kredietbanken. bovendien werd niet duidelijk wat bdb precies verstond onder dergelijke banken. mogelijkerwijs moest daarbij worden gedacht aan een duidelijk omlijnde groep: de banken met een composite-dax-notering. voor deze groep bedroeg de bètawaarde, uitgaande van een referentieperiode van vijf jaar, op 31 december 1994 0,85 en op 31 december 1995 0,80 op maandbasis. dit kon worden opgemaakt uit de (door duitsland bijgevoegde) berekeningen van de gegevensbank "datastream". daarin was volgens duitsland overigens terecht uitgegaan van een periode van slechts vijf jaar voor de vaststelling van de bètafactor. de door bdb voor de vaststelling van de bètafactor gehanteerde waarnemingsperiode liep vanaf 1974 en was te lang, omdat de kapitaalmarkt én het bankwezen aan het begin van de jaren negentig een ingrijpende verandering hadden ondergaan.
(81) en outre, dans le cadre de la détermination de la valeur bêta, les banques régionales ne sauraient être assimilées à des "banques de crédit", lesquelles n'ont d'ailleurs pas été clairement définies par le bundesverband deutscher banken. on peut à la rigueur se baser sur le groupe clairement défini des banques cotées en bourse (cdax-banken). ce groupe obtient, sur une base mensuelle au cours d'une période de cinq années, une valeur bêta de 0,85 au 31 décembre 1994 et de 0,80 au 31 décembre 1995, comme il ressort des calculs joints de la base de données "datastream", qui se basent d'ailleurs simplement, comme il se doit, sur une période de cinq années pour déterminer le facteur bêta. la période considérée par le bundesverband deutscher banken, c'est-à-dire à partir de 1974, pour déterminer le facteur bêta est trop longue, étant donné que tant l'environnement du marché des capitaux que le secteur bancaire ont connu des changements notables au début des années 90.