Vous avez cherché: computerinfrastructuur (Néerlandais - Français)

computerinfrastructuur
infrastructures informatiques

communicatie- en computerinfrastructuur
infrastructures de communication et de calcul

modulariteit van de computerinfrastructuur
modularité de l'infrastructure informatique

— exploitatie van de netwerk- en computerinfrastructuur;
— l'exploitation des infrastructures de réseaux et d'ordinateurs;

communicatie-, en computerinfrastructuur computer- en softwaretechnologie
technologies infrastructures de communication, et de traitement de l'information et de logiciels

afdeling 3. - beheer van de computerinfrastructuur van het ministerie
section 3. - gestion de l'infrastructure informatique du ministère.

hoofdstuk 2 4 — porto en verzendkosten, telecommunicatie en computerinfrastructuur
chapitre 2 4 — frais postaux et infrastructures de tÉlÉcommunication et informatique

(4) infrastructuur en nieuwe informatiebronnen/ computerinfrastructuur, blz. 19.
(') voir point 1, section 1, chapitre 1, p. 9. (:) voir le rapport annuel «lutte contre la fraude» 1992,

het consortium heeft de beschikking over een complexe geavanceerde europese computerinfrastructuur.
le consortium exploite une infrastructure informatique paneuropéenne complexe et ultra-performante.

de computerinfrastructuur moet uiterlijk op het moment van inwerkingtreding van de richtlijn zijn aangepast.
l'infrastructure informatique doit être ajustée au plus tard lorsque la directive entrera en vigueur.

2 4 -porto en verzendkosten, telecommunicatie en computerinfrastructuur -453500 -340632 -624476 -
2 4 -frais postaux et infrastructures de tÉlÉcommunication et informatique -453500 -340632 -624476 -

de raad is tenslotte ook overeengekomen om zich uiterlijk op 30 juni 1997 uit te spreken over het hoofdstuk van het commissievoorstel met betrekking tot de melding van de vangsten en de computerinfrastructuur.
finalement, le conseil est convenu de statuer sur la partie de la proposition de la commission relative à la communication des captures et aux infrastructures informatiques au plus tard le 30 juin 1997.

bedrijven krijgen goedkope en gemakkelijke toegang tot gegevens en computerinfrastructuur van het hoogste niveau en tot een schat aan wetenschappelijke gegevens voor data-gestuurde innovatie.
les entreprises auront accs moindre cot et facilement aux infrastructures de donnes et de calcul de trs haut niveau, ainsi qu une manne de donnes scientifiques permettant linnovation fonde sur des donnes.

dit krediet dient ter dekking van de kosten voor het opzetten van databases betreffende scheepsbewegingen en veiligheid van de zeevaart, het tot stand brengen van computerinfrastructuur en de ontwikkeling van toepassingen.
ce crédits est destiné à couvrir la création de bases de données pour la collection de données sur les déplacements de navires, la sécurité maritime, la création d'une infrastructure informatique et le développement de logiciels.

2 4 -porto en verzendkosten, telecommunicatie-en computerinfrastructuur -340632 -422000 -359419,25 -
2 4 -frais postaux, tÉlÉcommunications et infrastructure informatique -340632 -422000 -359419,25 -

door onvoorziene moeilijkheden bij de invoering van de computerinfrastructuur heeft de publikatie van deze registers vertraging opgelopen; het jaarregister voor 1984 is in juli gepubliceerd, en de eerste maandelijkse uitgave kon pas eind augustus verschijnen.
des difficultés imprévues au niveau de la mise en place de l'infrastructure informatique en ont retardé la publication ; la table annuelle de 1984 a été publiée en juillet, la première édition mensuelle n'a pu paraître qu'à la fin d'août.

de verhuizing van het bureau naar angers bracht talrijke investeringen met zich mee, evenals de noodzaak deze te consolideren, zowel wat betreft de personeelsbehoeften, de aanschaf van onroerende zaken als wat betreft administratieve en computerinfrastructuur én kantoorautomatisering.
la délocalisation de l'office à angers a entraîné la nécessité d'effectuer de nombreux investissements, ainsi que de les consolider, que ce soit sur le plan de ses besoins en matière de ressources humaines, en matière d'acquisition immobilière ou en matière d'infrastructures administrative, informatique et bureautique.

- financiering van bepaalde voorbereidende activiteiten in verband met de omzetting van het communautaire beleid inzake chemische stoffen in het licht van de geplande oprichting van een chemicaliënagentschap in helsinki, met inbegrip van het omschrijven en opzetten van een nieuwe computerinfrastructuur.
- financement de certains travaux préparatoires liés à la mise en œuvre de la politique communautaire des produits chimiques et en prévision de la création de la future agence des produits chimiques à helsinki, y compris la définition et la mise en place d'une nouvelle infrastructure informatique.

2 4 _bar_ porto en verzendkosten, telecommunicatie en computerinfrastructuur _bar_ 453500 _bar_ 340632 _bar_ 624476 _bar_
2 4 _bar_ frais postaux et infrastructures de tÉlÉcommunication et informatique _bar_ 453500 _bar_ 340632 _bar_ 624476 _bar_