Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
de resultaten van het verslag zijn bemoedigend in die zin dat alle lidstaten momenteel een convenantenprogramma hebben ingesteld.
l'évolution constatée par le rapport est encourageante, tous les etats membres ayant mis en place un système de mémorandums d'accord.
opmerkend dat het door de wco gestarte convenantenprogramma op mondiaal niveau een succes is geweest voor het consolideren van de samenwerking tussen douane en bedrijfsleven;
notant que le programme de mémorandums d'accord lancé par l'omd a permis de renforcer, à l'échelle mondiale, la coopération entre administrations douanières et organisations d'entreprises;