Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dat is juist.
c'est vrai.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
en dat is juist.
et ils ont eu raison.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
deze analyse is juist.
cette analyse est exacte.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
natuurlijk, dat is juist.
j'attendais votre avis.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
systeem is juist ingesteld
système configuré correctement
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
besturen is juist kiezen.
or, gouverner c'est, précisément, choisir.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
het tegendeel is juist waar!
rien n'est plus comme hier.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de voorzitter. — dat is juist.
le président. — c'est juste.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dat is juist. de terugkeer van
aussi, voici la première question queje vou
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dat is juist, maar geen voorbeeld.
le résultat n'a pas été celui que j'escomptais.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dat is juist een van de problemen.
mais n'est-on pas allés trop loin, trop vite?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dat is juist, ik ontken dat niet.
c'est exact, je ne le conteste pas.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de dagteekening van de schipbreuk is juist....
la date du naufrage est précise...
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de voorzitter. — wat u zegt, is juist.
(la séance, suspendue à 17 h 25, est reprise à 18 h 35)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
— de locatie — dit is juist wanneer:
— le lieu — cette optique convient lorsque:
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abortus is juist opheffing van die geweldstructuur.
et je pense que cette façon de faire est une grave erreur de notre part.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
octrooibescherming is juist een voorwaarde voor onderzoek!
la protection des brevets est une condition nécessaire pour la recherche.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
da: is algemeen bekend.
le reste a été comptabilisé sur 1986.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
razan is juist sterk gekant tegen sektarisme. #freerazan
razan est extrêmement attachée à rejeter toute forme de sectarisme. #freerazan
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :