Vous avez cherché: de aangekochte goederen (Néerlandais - Français)

° voorraadwijzigingen van aangekochte goederen
° variations des stocks de produits achetés

terugbetaling van de centrale omzetbelasting op plaatselijk aangekochte goederen
remboursement de l'impôt central sur les ventes acquitté pour les marchandises achetées sur le marché intérieur

de aangekochte duurzame goederen worden in het inventarisboek ingeschreven.
les biens durables acquis sont enregistrés dans le livre d'inventaire.

terugbetaling van de nationale omzetbelasting op plaatselijk aangekochte goederen;
remboursement de l’impôt central sur les ventes acquitté sur les marchandises achetées sur le marché intérieur;

de aangekochte of geproduceerde goederen moeten vier jaar behouden blijven.
sont réputés éligibles, outre les titres, les immobilisations sujettes à dépréciation, en partant de l’hypothèse d’une durée de vie d’au moins quatre ans.

waarde van de aangekochte stalmest.
valeur du fumier acheté

iii) terugbetaling van de nationale omzetbelasting op plaatselijk aangekochte goederen;
iii) remboursement de l'impôt central sur les ventes acquitté sur les marchandises achetées sur le marché intérieur;

het percentage online en over de grenzen heen aangekochte goederen en diensten.
le pourcentage des biens et services achetés en ligne de manière transfrontière.

vrijstelling van accijnzen op in het binnenland aangekochte goederen;
exonération des droits d’accise sur les marchandises achetées sur le marché intérieur;

de aangekochte hoeveelheden caseïne en caseïnaten,
achats de caséine et de caséinates;

de aangekochte of verkochte psychotrope stoffen;
les substances psychotropes acquises ou vendues;

ii) vrijstelling van accijns op in het binnenland aangekochte goederen;
ii) exonération des droits d'accises sur les marchandises achetées sur le marché intérieur;

c) de aangekochte hoeveelheden caseïne en caseïnaten,
c) achats de caséine et de caséinates;

ii) een vrijstelling van accijnzen op in het binnenland aangekochte goederen;
ii) exonération des droits d'accise sur les marchandises achetées sur le marché intérieur;

de facturen met betrekking tot de aangekochte hoeveelheden koelmiddelen;
les factures relatives aux quantités d'agent réfrigérant achetées;

de aangekochte hoeveelheden met verwijzing naar de leveringsdata en de aankoopfacturen;
les quantités achetées sous la référence aux dates de leurs livraisons et à leurs factures d'achat;

de aangekochte en verkochte hoeveelheden alsmede de aankoop- en verkoopdata;
les dates et quantités tant des achats que des ventes;

voor de aankoop van duurzame uitrustingsgoederen (kantoormateriaal) kan de subsidie enkel de jaarlijkse afschrijvingswaarde van de aangekochte goederen dekken.
en ce qui concerne l'achat de biens d'équipement durables (matériel de bureau), seule la valeur d'amortissement annuelle des biens acquis peut être couverte par la subvention.

5° de aangekochte hoeveelheden niet zelf gefabriceerde meel en bijproducten volgens soort.
5° les quantités de farine et de sous-produits achetées et non produites par elles-mêmes, suivant l'espèce.

overwegende dat het dienstig is de aangekochte stammen in verschillende banken op te slaan;
considérant qu'il est opportun que les souches achetées soient conservées dans différentes banques;