Vous avez cherché: de afbeeldingen maken gebruik van mode... (Néerlandais - Français)

maken van modellen
modélisation

gebruik van modellen;
modélisation,

fouten door het gebruik van modellen
erreurs dans les hypothèses du modèle

de politiediensten maken gebruik van de checklist mediabeleid.
les services de police font usage de la liste des points à vérifier en ce qui concerne la politique médiatique.

1074 kinderen maken gebruik van internaten
1074 enfants sont inscrits dans un internat.

de afbeeldingen bij de inhoud passend maken
approprier les gravures au texte

afbeeldingen maken en bewerken
créer et modifier facilement des images

de acs-landen maken gebruik van de overeenkomst van cotonou.
les pays acp utilisent l’ accord de cotonou.

veel gehandicapten maken gebruik van reguliere diensten.
ces dernières utilisent souvent les services destinés à l'ensemble de la population.

zij steunen u niet, zij maken gebruik van u.
ils ne vous soutiennent pas, il se servent de vous.

de comités maken gebruik van de diensten van het secretariaat van het gatt .
les comités bénéficient des services du secrétariat du gatt .

11.1 steeds meer burgers maken gebruik van ict.
11.1 les technologies de l'information et de la communication (tic) jouent un rôle de plus en plus important dans la vie des citoyens.

rechtsbescherming van modellen
protection juridique des dessins et modèles

de indicatoren betreffende de uitgangssituatie maken gebruik van de laatste beschikbare gegevens.
les indicateurs de référence utilisent les données les plus récentes disponibles.

alle vijftien oude lidstaten en de meeste nieuwelidstaten maken gebruik van drugsvrije afdelingen.
des unités drug-freeontété mises en place dans la plupart des nouveaux Étatsmembres.

al meer dan 400 abonnementhouders maken gebruik van dit nieuwe aanbod.
déjà plus de 400 abonnés bénéficient de cette nouvelle offre.

deze maken gebruik van het elektrovlamboogprocédé en dikwijls ook van de continugietmethode.
celles-ci font appel au procédé du four électrique à arc et souvent à celui de la coulée continue.

- kinderen met een spraakgebrek maken gebruik van spraakproduktie-apparatuur.
- des enfants handicapés de la parole utilisent un système de parole synthétique.

de lidstaten maken gebruik van lidstaatcodes conform iso-norm 3166-1 alpha-2.
les États membres utilisent les codes «États membres» selon la norme iso 3166-1 alpha-2.

gebruik kleuren van de afbeelding
utiliser les couleurs de l' image