Vous avez cherché: de lading is niet gecentreerd (Néerlandais - Français)

de lading is helemaal niet vastgezet
charge sans aucun arrimage

de lading is niet gecategoriseerd (3(4)).
la cargaison n'est pas ventilée par catégories (3(4)).

niet gecentreerd beeld
décalage d'image

afwerpen van de lading
largage de matériel

vastzetten van de lading.
calage du chargement.

afval van de lading :
déchets liés à la cargaison :

de invloed van de lading
influence de la charge utile

de bevestiging van de lading;
sécurité du chargement

radiale sleuf voor de lading
fente radiale de chargement

in dit hoofdstuk dekt de vlag de lading niet helemaal.
cet intitulé est trop limitatif par rapport aux thèmes évoqués.

zending die zonder wijziging van de lading is gereëxpedieerd
envoi réexpédié sans rupture de charge

in de eerste plaats de titel dekt de lading niet.
en premier lieu, le titre ne correspond pas au contenu.

de juiste samenstelling van de lading is merkwaardig genoeg nog altijd niet bekend.
la composition exacte de la cargaison n' est étrangement toujours pas élucidée.

controle of de lading is toegestaan door doc voor gevaarlijke goederen
vérifier que la cargaison transportée est autorisée par l’attestation de conformité pour des marchandises dangereuses

* de markt voor vloeibare lading is, zoals in de rijnvaart, vrij.
* le marché du fret liquide est libre comme sur le rhin.

de vlag dekt de lading dus niet helemaal en, wat meer is, de doelstelling is niet gericht op integratie.
nous avons affaire à un titre plutôt trompeur et surtout à un objectif peu orienté vers l'intégration.

dit is een vlag die de lading niet dekt, want er zijn andere zaken in het spel.
cela ne correspond pas à la réalité, car d'autres enjeux sont en cause.

zij hebben geen dubbele bodem en de lading is in direct contact met de bodembeplating.
ils n'ont pas de double fond, ce qui fait que la cargaison est en contact direct avec le bordé de fond.

op verkeersboetes voortvloeiend uit de toestand van het rijdend materiaal en de conformiteit van de lading is de solidariteitsbijdrage niet verschuldigd.
la cotisation de solidarité n'est pas due sur les amendes de roulage venant du matériel roulant et de la conformité du chargement.

de europese unie laat ook zien dat wat betreft haar gemeenschappelijk buitenlands beleid de vlag de lading niet dekt.
l' union européenne démontre également que la politique extérieure commune n' a pas été commune.