Vous avez cherché: de organisatorische mankementen van di... (Néerlandais - Français)

de werkzaamheden van dit platform zijn nog niet afgerond.
cette plateforme poursuit actuellement ses travaux.

de organisatorische behoeften.
les besoins organisationnels.

de benoeming van negen eesc-leden voor dit platform;
approuve la nomination de neuf membres du cese pour participer à cette plate-forme;

hoe is de organisatorische opzet van de eav?
quelle est la structure organisationnelle de l'aesa?

dit platform bestaat uit :
cette plate-forme est composée de :

de organisatorische en institutionele capaciteit van biljartorganisaties verbeteren
améliorer la capacité organisationnelle et institutionnelle des organisations de billard

de betrokkenheid van dit platform in de ontwikkeling van het nap is beperkt geweest.
la participation de cette plate-forme au développement du pan a été limitée.

de organisatorische en logistieke ondersteuning;
à l'encadrement organisationnel et logistique;

de fenomenologie van de organisatorische verandering een typologie van de veranderingen
un effort d'initiation a été entrepris pendant la phase de développement.

ten derde zal de organisatorische onafhankelijkheid van uclaf worden versterkt.
troisièmement, l'indépendance organisationnelle de l'uclaf sera accrue.

(29) de organisatorische vaardigheden en competenties van de houder;
(29) les aptitudes et compétences organisationnelles du titulaire;

de landelijke organen behartigen de organisatorische en technische kant van de praktijkopleiding.
une manière de réaliser cette coopération est de créer des communautés scolaires.

de organisatorische structuur weerspiegelt de uitgevoerde taken.
la structure organisationnelle reflète les différentes fonctions de la bce.

(f) de kwaliteit van de organisatorische planning;
(f) qualité de la planification organisationnelle;

hoofdstuk 4 : uitwerkingen van de technologie op de organisatorische
objectifs de la planification

de uitoefening van dit recht zal rekening moeten houden met de organisatorische behoeften van het werk.
l'exercice de ce droit devra tenir compte des contraintes d'organisation du travail.

de organisatorische aspecten moeten tegemoet komen aan drie vereisten :
celle-ci doit permettre de répondre aux trois exigences suivantes :

2.10.3 het comité verwacht voorts dat dit platform:
2.10.3 le comité s’attend également à ce que:

1.4.3 in artikel 3 worden de organisatorische randvoorwaarden vastgelegd.
1.4.3 l'article 3 concerne les conditions d'organisation de ces parcours.

dit platform biedt praktische knowhow en leerinstrumenten met betrekking tot de financieringsinstrumenten.
cette plateforme dispense un savoir-faire pratique et fournit des outils dapprentissage sur les instruments financiers.