Vous avez cherché: deze functie behelst onder meer volgen... (Néerlandais - Français)

de uitvoering van deze functie omvat onder meer de volgende taken :
l'exercice de cette fonction comporte notamment les tâches suivantes :

het voorstel behelst onder meer het volgende:
il est proposé, entre autres :

het toezichtcomité vervult onder meer de volgende taken.
le comité de suivi est notamment responsable des tâches suivantes:

dit behelst onder meer :
il s'agit notamment de :

deze bureaus zouden onder meer de volgende taken kunnen krijgen:
ces bureaux pourraient remplir notamment les fonctions suivantes:

de ad hoc werkgroep had onder meer de volgende taken:
le groupe de travail ad hoc avait pour mission:

de verantwoordelijke autoriteiten vervullen onder meer de volgende taken:
les autorités responsables devront notamment assurer les tâches suivantes:

het programma behelst onder meer:
le programme inclut:

onder meer worden volgende taken door de geoefende arbeiders uitgeoefend :
sont notamment exercées par des ouvriers spécialisés les fonctions suivantes :

hiertoe wordt de netbeheerder onder meer belast met de volgende taken :
a cette fin, le gestionnaire du réseau est notamment chargé des tàches suivantes :

het acs-eg-comité is onder meer met de volgende taken belast:
le comité acp-ce vise notamment à:

het zal onder meer volgende elementen bevatten :
il contiendra notamment les éléments suivants :

een toegangsaanvraag bevat onder meer volgende bestanddelen :
une demande d'accès contient, entre autres, les éléments suivants :

in 2011 werden onder meer volgende resultaten geboekt:
parmi les résultats obtenus en 2011 figurent:

dat behelst onder meer een nauwere coördinatie van het economischbeleid.
parmi ces mesures figure la coordination plus étroite des politiques économiques.

het fonds oefent hiertoe onder meer volgende opdrachten uit :
le fonds exercera à cette fin notamment les missions suivantes :

bijgevolg bevat de parallelle overeenkomst onder meer volgende bepalingen:
en conséquence, l’accord parallèle contient, notamment, les dispositions suivantes:

dat behelst onder meer een nauwere coördinatie van het economisch beleid.
parmi ces mesures figurent la coordination plus étroite des politiques économiques.

de private beleggingsinstelling kan bij overeenkomst een beroep doen op een bewaarder, die onder meer volgende taken kan waarnemen :
l'organisme privé de placement peut contractuellement faire appel à un dépositaire, dont la mission peut consister notamment :

technisch radiospectrumbeheer behelst onder meer de harmonisatie en indeling van het radiospectrum.
la gestion technique du spectre radioélectrique englobe l'harmonisation et l'attribution des fréquences du spectre.