Vous avez cherché: die in aanmerking komt voor de feiten (Néerlandais - Français)

zaak die in aanmerking komt voor de vereenvoudigde procedure
cas susceptible d'être traité selon la procédure simplifiée

loopbaanonderbreking die niet in aanmerking komt voor de pensioenberekening;
interruption de carrière qui n'entre pas en ligne de compte pour le calcul de la pension;

zone die niet in aanmerking komt voor bijstand
zone non éligible

hij niet in aanmerking komt voor de erkenningscriteria;
elle n'est pas prise en compte pour les critères de reconnaissance;

de functie die in aanmerking komt voor de bijkomende aanwervingen is :
la fonction entrant en ligne de compte pour les embauches supplémentaires est :

tarief dat in aanmerking komt voor de extra flexibiliteit
tarif bénéficiant d'une flexibilité supplémentaire

maximum personeelsbezetting die in aanmerking komt voor het subsidiëren van de personeelskosten
vu pour être annexé à l'arrêté du gouvernement flamand du 8 décembre 1998 modifiant l'arrêté du gouvernement flamand du 13 juillet 1994 relatif à l'agrément et à l'octroi de subventions aux institutions de l'assistance spéciale à la jeunesse.

3° gast die in aanmerking komt voor sociaal toerisme :
3° hôte relevant du tourisme social :

elke werkgever die in aanmerking komt voor het doorstromingsprogramma, moet :
tout employeur ayant accès au p.t.p. doit :

771 king dat in aanmerking komt voor steun uit
une action qui restera prioritaire déré par le pourcentage de la population en zone eligible au développement régional,

zone die in aanmerking komt voor bijstand met betrekking tot doelstelling...
zone éligible à un objectif

de melding dat de gebruiker niet in aanmerking komt voor de zorgverzekering
la mention que l'usager ne peut pas bénéficier de l'assurance soins

aardappelzetmeel dat in aanmerking komt voor communautaire steun.
fécule de pomme de terre admissible au bénéfice d’un soutien communautaire.

- het aantal maanden dat in aanmerking komt voor;
- le nombre de mois entrant en considération pour la reprise de la réduction d'impôt;

- het bedrag dat in aanmerking komt voor de terugname van de belastingvermindering.
- le montant entrant en considération pour la reprise de la réduction d'impôt.

de vermelding dat de gebruiker in aanmerking komt voor de verandering van zorgvorm
la mention que l'usager peut bénéficier d'une modification de la forme de soins

de commissie meent dat dit ontwerp van wet in aanmerking komt voor de uitzonderingsbepaling
opérations de concentration

vissersvaartuig dat in aanmerking komt voor het vissen in het visserijgebied
navire de pêche habilité à pêcher dans la zone de pêche

de vraag of het land in aanmerking komt voor officiële ontwikkelingshulp.
l'éligibilité au bénéfice de l'aide publique au développement.

vlees dat niet in aanmerking komt voor het intracommunautaire handelsverkeer is:
ne peuvent pas être admises aux échanges intracommunautaires les viandes qui: