Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
die wil tot op de
il ne fait aucun doute que l'on doit
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ik wil wat water drinken.
je veux boire un peu d'eau.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die wil men beschermen, zegt men.
on dit vouloir les protéger.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
die wil ik aan de kaak stellen.
la demande d'urgence a été faite le 30 novembre.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vandaag hebben de lidstaten blijk gegeven van die wil."
vouloir, c'est pouvoir, dit-on, et la volonté des États membres est aujourd'hui manifeste.»
iedereen in het verenigd koninkrijk die weten wil wat we uiteindelijk overeengekomen zijn, het in de oor spronkelijke taal lezen kan.
martin, ou ailleurs au royaume-uni, désireuse de prendre connaissance de la teneur de notre accord final puisse le faire dans la langue originale.
elke school die wil deelnemen, moet op de website een elektronisch inschrijvingsformulier invullen.
toute école désireuse de participer doit remplir un formulaire électronique disponible sur le site.
en dat wil wat zeggen voor iemand die begon met een levenslange straf in een zwaarbewaakte gevangenis.
et pour quelqu'un qui a commencé avec une condamnation à perpétuité dans une prison de haute sécurité, cela veut dire beaucoup.