Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
volledig gehydrolyseerd terpolymeer van methylacrylaat, divinylbenzeen en acrylnitril a (11)
terpolymères complètement hydrolyses d'acrylate de méthyle , de divinylbenzène et d'acrylonitrile a (11)
produkten van het type netvormige copolymeren van styreen en van divinylbenzeen, gebruikt bij de vervaardiging van ionenwieaelaars
copolymères réticulés de styrène et de divinylbenzène, à la fabrication d'échangeurs d'ions
3500 produkten van het type netvormige copolymeren van styreen en van divinylbenzeen, gebruikt bij de vervaardiging van ionenwisselaars
3500 copolymèrcs réticulés de styrène et de divinylbenzène, utilisés à la fabrica tion d'échangeurs d'ions
microbolletjes van een copolymeer van divinylbenzeen en styreen, met een gemiddelde diameter van 220 of meer doch niet meer dan 575 μm
microsphères d'un copolymère de divinylbenzène et de styrène, d'un diamètre moyen de 220 μm ou plus mais n'excédant pas 575 μm.
mengsel van divinylbenzeen-isomeren en ethylvinylbenzeen-isomeren, bevattende 56 of meer maar niet meer dan 80 gewichtsprocent divinylbenzeen
mélange d'isomères de divinylbenzène et d'isomères d'éthylvinylbenzène, contenant, en poids, au minimum 56 % et au maximum 80 % de divinylbenzène
pakking van de kolom: 8 % vernette polystyreen/divinylbenzeen-copolymeer, gefunctionaliseerd met kationwisselaargroepen in de loodvorm.
garnissage de la colonne: copolymère polystyrène-divinylbenzène réticulé à 8 % fonctionnalisé avec des groupes échangeurs d’ions sous la forme plomb.
divinylbenzeen (isomerenmengsel) benodigd : gegevens over de migratie en op grond daarvan beslissing over aanwijzing van een orale test van 28/90 dagen.
divinylbenzène (mélange d'isomères) besoins : données relatives à la migration devant servir à déterminer s'il le faut une étude d'ingestion orale de 28 ou 90 jours
de ionenwisselende harsen die overeenkomstig bijlage iv, punt 2, onder h), van verordening (eg) nr. 1493/1999 gebruikt mogen worden, zijn sulfonzuur-of ammoniumgroepen bevattende copolymeren van styreen of van divinylbenzeen. zij moeten in overeenstemming zijn met de voorschriften van richtlijn 89/109/eeg van de raad van 21 december 1988 betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der lidstaten inzake materialen en voorwerpen bestemd om met levensmiddelen in aanraking te komen(22) en met de communautaire en nationale voorschriften die ter uitvoering van deze richtlijn zijn vastgesteld. bovendien mogen zij bij de controle aan de hand van de in bijlage ix beschreven analysemethode in ieder van de genoemde oplosmiddelen niet meer dan 1 mg/l organische stoffen afgeven. de regeneratie ervan moet worden verricht met stoffen die voor de bereiding van levensmiddelen zijn toegelaten.
les résines échangeuses d'ions qui peuvent être utilisées conformément à l'annexes iv, paragraphe 2, point h), du règlement (ce) no 1493/1999, sont des copolymères du styrène ou du divinylbenzène contenant des groupes acide-sulfonique ou ammonium. elles doivent être conformes aux prescriptions de la directive 89/109/cee du conseil du 21 décembre 1988 relative au rapprochement des législations des États membres concernant les matériaux et objets destinés à entrer en contact avec des denrées alimentaires et aux dispositions communautaires et nationales arrêtées pour l'application de celle-ci. elles ne doivent en outre pas céder, lors du contrôle par la méthode d'analyse figurant en annexe ix du présent règlement, dans chacun des solvants mentionnés, plus de 1 milligramme par litre de matières organiques. leur régénération doit être effectuée par l'utilisation de substances admises pour l'élaboration des aliments.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: