Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
diploma dokter in de geneeskunde.
diplôme de docteur en médecine.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
diploma van dokter in de geneeskunde en, ofwel getuigschrift van schoolgeneeskunde, ofwel diploma gespecialiseerde studies volksgezondheid;
diplôme de docteur en médecine et, soit certificat de médecine scolaire, soit diplôme d'études spécialisées en santé publique;
6° houder zijn van het diploma van dokter in de geneeskunde en gemachtigd zijn de geneeskunde in belgië uit te oefenen.
6° être titulaire du diplôme de docteur en médecine et être autorisé à pratiquer la médecine en belgique
-2. ik, ondergetekende, dokter in de geneeskunde, verklaar hierbij dat bovenvermelde patiënt lijdt aan reumatoïde artritis.
-2. je soussigné, docteur en médecine, certifie que le patient mentionné ci-dessus est atteint d'arthrite rhumatoïde.
de heer moes, andré, dokter in de farmaceutica en titelvoerend lid van de koninklijke academie voor geneeskunde van belgïe, wonende te ans.
moes, andré, docteur en sciences pharmaceutiques et membre titulaire de l'académie royale de médecine de belgique, domicilié à ans.
de heer angenot, luc, dokter in de farmaceutica en titelvoerend lid van de koninklijke academie voor geneeskunde van belgïe, wonende te flémalle;
angenot, luc, docteur en sciences pharmaceutiques et membre titulaire de l'académie royale de médecine de belgique, domicilié à flémalle;