Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
de sectie van het kanaal, die zich uitstrekt van de meest opwaartse dukdalf, opwaarts vanaf de sluis van zemst tot de grens van het vlaamse gewest, met inbegrip van het insteekdok in vilvoorde.
la section du canal qui s'étend du duc d'albe le plus en amont de l'écluse de zemst jusqu'à la frontière de la région flamande, y compris la darse à vilvorde.
de sectie van het kanaal, die zich uitstrekt van het landhoofd van de ijzerenbrug (spoorwegbrug van willebroek) tot de meest opwaartse dukdalf opwaarts vanaf de sluis van zemst;
la section du canal qui s'étend de la culée du pont (ijzerenbrug) (pont des chemins de fer à willebroek) jusqu'au duc d'albe le plus en amont de l'écluse de zemst;