Vous avez cherché: een beleid voeren (Néerlandais - Français)

een beleid,
politique des taux de change

een beleid van coördinatie en samenwerking te voeren;
de mener une politique de coordination et de coopération;

beleid voeren is keuzes maken.
la politique, c'est un choix.

grondslagen voor een beleid
orientations politiques fondamentales

de overheid moet een beleid voeren dat succes beloont.
les gouvernements doivent récompenser la réussite entrepreneuriale au travers de leurs politiques.

een beleid voor de toekomst
une politique pour l'avenir

wij verzoeken de commissie een beleid van nultolerantie te voeren.
nous demandons à cette dernière une politique de tolérance zéro.

• het ontwikkelen van een beleid
services aux entreprises

wij kunnen niet alleen een beleid voeren voor 3% landbouwers.
a la production se substitue la conservation du paysage rural.

een beleid op middellange termijn
la loi portant institution de la chambre slovaque de l'artisanat représente un développement positif.

° een beleid voeren dat gericht is op risicogroepen en op risicosituaties.
° avoir une politique orientée vers des groupes cibles à risques et des situations à risques.

een beleid voeren ten gunste van overdracht en overname van ondernemingen.
engager une politique en faveur de la transmission-reprise des entreprises;

door een beleid op lange termijn
finances de la communauté

hier moet een beleid worden verwezenlijkt.
la vraie question, c'est de mettre en oeuvre une politique.

een beleid voor onderzoek en ontwikkeling;
une politique de recherche et de développement;

beginselen voor een beleid inzake kennisoverdracht
principes d’une politique de transfert de connaissances

een beleid van “nultolerantie” voor overtredingen
politique de «tolérance zéro» en cas de non-respect des règles

een beleid voeren dat gericht is op het verbeteren van de kwaliteit van de produkten.
promouvoir une politique de qualité des produits.

we moeten dus om te beginnen een beleid voeren dat elke schijn van rechtvaar­diging wegneemt.
ensuite, m. bertens vient à l'instant d'affirmer que nous devons davantage combattre le terrorisme.

hoofdlijnen voor een beleid inzake mondiale concurrentie
période au cours de laquelle la législation communautaire sera plus largement appliquée.