Vous avez cherché: een coronaire hartaandoening (Néerlandais - Français)

bloedingen niet gerelateerd aan een coronaire bypassoperatie (cabg)
saignement sans rapport avec un pontage coronaire (pc)

patiënten die zes maanden voorafgaand aan het onderzoek een myocardinfarct, een coronaire bypassoperatie of een
les patients avec un infarctus du myocarde récent, un pontage aorto-coronarien ou une intervention coronaire percutanée au cours des 6 mois précédant l'inclusion étaient exclus.

bij stemi of ia/ nstemi patiënten die een coronaire bypasstransplantatie (cbag) moeten mi
si le patient idm st+ ou ai/ idm st- doit bénéficier d’ une revascularisation chirurgicale par pontage aorto-coronarien (pac), le fondaparinux, si possible, ne devra pas être administré pendant les c

geheel van materiaal nodig voor het meten van een coronaire fraction flow reserve door middel van druk- of flowmeting
ensemble du matériel nécessaire à la mesure d'une fraction flow reserve coronaire au moyen d'une mesure de pression ou de flux

de samenhang tussen dit gedragspatroon en coronaire hartaandoeningen is bij veel onderzoeken aangetoond.
le rapprochement entre ce type de comportement et les 'maladies coronariennes a été signalé par de nombreuses études.

patiënten die zes maanden voorafgaand aan het onderzoek een myocardinfarct, een coronaire bypassoperatie of een percutane coronaire interventie hadden gehad, werden van deelname uitgesloten.
les patients avec un infarctus du myocarde récent, un pontage aorto-coronarien ou une intervention coronaire percutanée au cours des 6 mois précédant l'inclusion étaient exclus.

met het risico van constipatie moet in het bijzonder rekening worden gehouden bij patiënten met coronaire hartaandoeningen en angina pectoris.
ce risque doit être notamment considéré chez les patients présentant une coronaropathie et un angor.

bij patiënten die een coronaire bypassoperatie (cabg) zonder pomp ondergaan, moet het intraveneuze infuus met bivalirudine worden voortgezet tot het moment van de ingreep.
pour les patients bénéficiant d’un pontage aorto-coronaire sans cec, la perfusion intraveineuse de bivalirudine doit être maintenue jusqu’à l’intervention.

target includeerde patiënten, die een lage dosis acetylsalicylzuur (75-100 mg dagelijks) gebruikten voor primaire of secundaire preventie van coronaire hartaandoeningen.
des patients recevant de l'aspirine à faible dose (75 mg à 100 mg / jour) dans le cadre de la prévention primaire ou secondaire de la maladie coronarienne ont été inclus dans l’ étude.

behandeling van postoperatieve pijn na een coronaire bypassoperatie (coronary artery bypass graft, cabg) (zie rubrieken 4.8 en 5.1).
traitement de la douleur post-opératoire après pontage coronaire (voir rubriques 4.8 et 5.1).

17 behandeling van postoperatieve pijn na een coronaire bypassoperatie (coronary artery bypass graft, cabg) (zie rubrieken 4.8 en 5.1).
traitement de la douleur post-opératoire après pontage coronaire (voir rubriques 4.8 effets indésirables et 5.1 propriétés pharmacodynamiques).

luminity wordt gebruikt bij patiënten bij wie een coronaire vaataandoening (belemmering van de bloedtoevoer naar de hartspier) wordt vermoed of is vastgesteld, wanneer het beeld verkregen met een echografie zonder contrastmiddel niet optimaal was.
luminity est utilisé chez les patients atteints d’une affection suspectée ou confirmée de l’artère coronaire (obstruction des vaisseaux sanguins alimentant le muscle cardiaque), lorsque l’image obtenue sans agent de contraste n’est pas satisfaisante.

de meeste patiënten die chf kregen, hadden gemetastaseerde borstkanker en waren voorafgaand behandeld met antracyclinen, radiotherapie op de linker borstwand of hadden andere risicofactoren voor chf, zoals reeds bestaande coronaire hartaandoeningen of gelijktijdige cardiotoxische therapie.
la plupart des cas d'icc sont survenus chez des patients atteints d’ un cancer du sein métastatique précédemment traités par anthracyclines ou radiothérapie de la paroi thoracique gauche, ou présentant d’ autres facteurs de risque de survenue d’ icc tels qu’ une pathologie coronarienne préexistante ou un traitement cardiotoxique concomitant.

bovendien zijn, ondanks het feit dat bms en des dezelfde stentstructuur hebben en op dezelfde manier worden ingebracht, een aantal onderdelen specifiek voor een coronaire des (het geneesmiddel, dosering van het geneesmiddel en afgiftesnelheid, polymeercoating).
en outre, bien que les smn et les sem aient la même structure et qu’ils soient placés au moyen d’un système de largage identique, plusieurs éléments sont particulièrement importants dans le cas des sem coronariens (médicament, dosage et taux de libération du médicament et enrobages polymériques).

in onderzoek bij postmenopauzale vrouwen met geregistreerde coronaire hartaandoeningen of met een verhoogd risico op coronaire aandoeningen had raloxifene geen effect op het optreden van een hartinfarct, gehospitaliseerd acuut coronair syndroom, algehele mortaliteit, met inbegrip van algehele cardiovasculaire mortaliteit, of een beroerte in vergelijking tot placebo.
dans une étude conduite chez des femmes ménopausées ayant une maladie coronarienne connue ou un risque accru d’accidents coronariens, comparé au placebo, le raloxifène n’a pas modifié l’incidence des infarctus du myocarde, des hospitalisations pour syndrome coronarien aigu, de la mortalité globale, y compris de la mortalité globale d’origine cardiovasculaire, ou des accidents vasculaires cérébraux.